Levéltári Közlemények, 5. (1927)

Levéltári Közlemények, 5. (1927) 1–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei. VI. közlemény / 83–103. o.

A NÁDASDY-LEVÉLTÁR MAGYAR LEVELEI 87 128. 1547 február 4. Kapuvár. Sennyey Ferenc Nádasdy Tamásnak. Elküldi a kért dolgokat, a takarókat azonban kéri -vissza. Eredeti sajátkezű levél, zöld viaszpecsét nyomával. kegelmes wram zolgalotom wtan jm | az *k- parancholagiara zeker | wezete kelementol mek keltem | az granat achogat es az j es gallat achogat kyt zenekbe | be tagartam az zeneket -k* hatra | kwlge jolehet az zenek es | zeker wram morhaiahoz walo | de hog -k* azt nem keretté hazert | kérem hatra ha -k- hatra nem | kwldy hyria mek -k- hog | twgiam az layftromba hyrna | mek hattam ereüen hog mint | fartól mint egeptol mek eryzz [ek] | touaba kegelmes wram hallom | maftol hyrrel hog -k- betek | wolna kyt az kegelmes iften j tauoztafíon el kegelmetrol az | kegelmes ü'ten giogecha mek | -k- es ekeltet ágion az hw | ergalmaffagabol amen ez kwlt | kapwba zent balas wtan pénteken | 1-547 •k- zolgaia Senney ferencz

a Kívül: Ez leuel adaffek | az en kegelmes | wramnak nadafdj | tamafnak nekem | kegelmes wram | nak. •* A „c" betű utólag betoldva. 129. 1547 február 8. Kapuvár. Sennyey Ferenc Nádasdy Tamásnak. Sághy Ferenc hozott 12 szapu lenmagot négy forintért; -nem tudja, hova küldje. A halakat nem adatta el. Köszöni, hogy közbenjárt és írt érdekében. Eredeti sajátkezű levél, hátlapján zöld viaszpeceét nyomával. kegelmes wram zolgalotom wtan jwta ma | hozzom faky ferencz

8 es tele kwldot [ faky jmre

9 len magot tyzenket zapw | len magot kynek en az arrat mek kwldem | fl. neget jmmar -k- parancholagiayk | foha nem kwldom mert ennek •előtte | nem értettem ha Tar war a kelletyk kwlde | nem hyria mek -k- touaba páran | cholla azt -k« hog mek hyriam -k- | az halazot mybe hal wgian azon | hazna az mint -k* lattá hanem | 8 Valószínűleg Sághy Ferenc. 9 Sághy Imrétől több Nádasdyhoz intézett levél maradt fenn 1538— 1559-ből.