Levéltári Közlemények, 5. (1927)

Levéltári Közlemények, 5. (1927) 1–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei. VI. közlemény / 83–103. o.

A NÁDASDY-LEVÉLTÁR MAGYAR LEVELEI 99 Ew wele az en dolgomról zabadon j zolhath. Jgen Emberewl chelekezyk Jrettem Mendenewth 140. 1547 október 14. Vörösvár, a Nagycsalin-hegyen. Terpendy Lukács Nádasdy Tamásnak. Megállapította, hogy a vitás birtokok Vörösvárhoz tartoznak. Gyepüfiizest Erdődy Péter vásárolta, a Hochcsatin hegyet ugyanő csatolta át Monyoróker éktől Vörösvárhoz. Az ezen hegy után járó dézsma tehát Nádasdyt illeti. Eredeti sajátkezű levél, papírfelzetes zöld gemmaviaszpecséttel. Zolgalatom wtan kegelmes wram az te nagfagod | Lewelet en meg értetem enregy emberektewl | wegere mentem hog az hohon chatyntes

33 gepew fyzeft

34 soha nem byrta stwmberger

35 | mert az gepewfyzel't erdewdy peter pénzen | wete wolt es az hohon chatyn wgan monarokerek | hez walo wolt, hanem mykort chazar bee | ala ment wolt akort Jwtot wolt erdewdy | peter kezéhez wereíwar

38 wg foglaltak J monarokerek tewl werefwárhoz mynd az falwt | mynd az hohon chatynt, de azert meg az falwt j Jde byryok az zeoleo heget elfoglaltak de azert j az nag chetynt my" byrok, mert az stemberger | idet es ide walo wolt, azert az dezmat mynde | -newt te nagfagodnak royok

37

. te -k* ágon | tanwfíagot mynd ezegbeol myt myelek | Jften tarcha meg te nagfagodat ez Leuel | keot az nag chatyn hegen zent denef | nap wtan pénteken 1547 Therpendy Lukae

38 38 Terpendy 1547 okt. 9-i latin levelében ennek a „hohon chatyn" hegynek a nevét a következő módon írja: „promonthorium possessionis Gyepw phyzes Chathar hohon vocatum". A katonai részletes térképért „Hoch Csatter Berg"-et találunk, Gyepüfüzes mellett. 34 Gyepüfüzes, Monyorókerék és Vörösvár között fekvő vasmegyei falu. 35 Monyorókerék. Vörösvár és Körmend a XV. sz.-ban az Ellerbachcsalád birtokában volt. A három vár két mezővárossal és 26 faluval 1496-ban került Ellepach Jánostól Bakócz Tamás kezére. (Fraknói Vr Erdődi Bakócz Tamás élete. Budapest, 1889. 61. 1.) 36 Erdődy Péter nagybátyjától, Bakócz Tamástól ennek 1517-ben kelt végrendeletével kapta meg Körmendet, Monyorókereket és Vörösvárt. 37 A korábbi években (v. ö. a 94. levél 16. jegyzetével) Vörösvárt és Monyorókereket Nádasdy idősebb Erdődy Pétertől zálogban bírta, a levél írásakor Monyprókerék azonban már visszakerült ifjabb Erdődy Péter birtokába. 38 Nagy Iván egy kihalt sárszegi Terpendy-családot ismer. Az előnév szerint e család zalamegyei eredetű volna.