Levéltári Közlemények, 5. (1927)

Levéltári Közlemények, 5. (1927) 1–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei. VI. közlemény / 83–103. o.

98 DR. MÁLYUSZ ELEMÉR Engettyk wolna. azért Moftes azt | Mielyetek Es Meg Nyerhetytek. kynchtarto vram wakmerew* | =figre vetette Magát, Es Jaczyk Ezekkel, felek Raita hog Mynd | Magának Es Mynd az orzagnak wezedelmet zerez. Chak wgh Ne Járnátok Mynt az ag Péter wayda Innen lewelet kiret wolt hogy az kyk Neky engedelmesek Nem | volnának, hat Chazar akarathyabol Meg bontelle, az lewelet | Meg Nem attak wolt Nyag Sebeftyennek. ha Nem az korra | halaztottak wolt, hogy Elewzer Bechenek wige zakadna az vtan | Meg adnak Nekie, azért Reia gondolyatok. hogy My legyen az ] a lewel En fewkyppen azt vilem hogy Efpan vramra Es batiany | vramra wagyon fewkeppen, es azokra kyk kiralne azzonnak

31 j zolgalnak per fas et Neffas etc Ew k

me vralkodnia akar Semmyt hatra el Nem hag benne, az it való akwzaeziokba fem | Engemet fem Egyebeketh Nyagywbbakat Nallamnal etc El Nem | feleyt Mynap azt irta hat, hoghy XI* Ezer Embert adót volt | ferdinandus király Énnekem Chazar Ellen, kykkel Meg tarcham | Erdeit chazar Ellen, ky Soha Nem wolt. de Nem hyznek femy | zawanak. Mert igen Meg efmertette Magát, Igen Efkezyk | hoghy balynt vramyrt

32 Es Mynd En Jrettem akarna törekednie | de az irt allatomba Mynd Chak vádol bennonketh vna Manu | lewat Lapidem, alia panem, Nunq(uam) quitq(uam) de homine illó eft | sperand(um) Romay király acceptalta az bykeíTiget, Es Moftan Embere Be hozta | az frig lewelet XXX

M forintott fizett Menden Eztendobe zent | Marton Napiara be kel hoznia azt az Swmmat Eg Eztendeyth Chazar Jgen kyzewl az kazwl palTara chak tew Nelennitek ] EKewk kitewl iften oltalmazzon deus d(ominacionem) v(estram) m(agnificam) c(on)f(er)uet felicis(si)me | poft feftu(m) B. (eáti) fran(cisci) c(on)ff(essoris) 1547 de Carce(re) -S- Mayl. S(ervi)tor Manu fua Ha kewetek Jonek hat kiralne azzony zawawales az fvrakewal Es az orzagewal koniergeffen 'kmed Érettem j Nem gondol Jmmar Semmyt az paffá ha Nem } terekezykys az barát, Meg inkab haznal hog Ellenem j wagyon. aly Chaoz az ky Moftan be Megyén Jgen | io barátom •kmed 31 Izabella királyné. 32 Tprök Bálint.