Levéltári Közlemények, 4. (1926)

Levéltári Közlemények, 4. (1926) 1–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei. V. közlemény / 94–129. o.

A NÁDASDY-LEVÉLTÁR MAGVAR LEVELEI 123 el bocha[tam]touaba emlékez | tem wala -k- ennek

a es az bor | wetel felol ha -k- aga[ra]gia wagion | rea maft wolna annak ydeie hyt ez | felden bor nem lezen keues lezen ha | *k* techeneiek anny bort kellene wemny hog | eztendo atal

b nen kellene el fogny | mert az ky bort zyredbe wezen -kannak | az arra hocop es mygor ky ariilak | az nerefeke es nagiup es az bora | es jop lezen mygor jol targiak apba | es nerefe 30 lezen -k- ha alázza *k- j arros lezen az bor "az [min] t en latom |. drágában es fogiok wenny ha foga | hallat az bor weues jolehet mek az | ky borogat wettern wolt ez mwlando | eztendobe mek wagiok adof az my az j nerefek mek kin es wagion benne | az my peznek zeret tehetem zeret tezem | ha lehetne ezer forentarra bort kellene | wen [ni*] k- ez zyredbe hwg lenne | mek [be]nne az lenne jo mert

c | az kyt zyredbe wettern wala) -k- az

d len az nerefek

e | jóban ebol en -k' walozt warok | twgiam myez magam tartany iften | tarcha mek -k* minden joual ez | leuel kwlt hegkwn

78 zen ferencz | wtan cheterteken -1-546 •k- zolgaia Senney ferencz Kívül: Ez leuel adaffek | az en kegelmes | wramnak nadafdy | tamafnak nekem | kegelmes wram | nak.a Kb. négy betű kiszakadt. b Törölve: mek kellene c Törölve: en d Törölve: lez e Törölve: jol 119. 1546 október 11. Németújvár. Sárkány Bernát Nádasdy Tamásnak. Betegsége akadályozta meg abban, hogy Sárkány Antal dolgában felmenjen hozzá. Kéri, hogy húsz nap alatt intézze el vitás ügyüket. Eredeti sajátkezű levél, papírfelzetes ép kezdőbetűs viaszpecséttel, mely kifeszített íjjon nyilat ábrázol. Nagfagos Kegelmes wram Irwk zolgalathomath | Nagfagodnak Mynth kegelmes wramnak | En Megh Erttem Nagfagod lewelet Amyt | Irt Nagfagod farkan Anthal

79 dwolgarol azért j ha En magam mehettem wolna Nagfagod 78 Hegykő Sopron megyében, a Fertő déli partján. 78 Leveleit kiadta Komáromy András a Történelmi Tár 1910. évfolyamában.