Levéltári Közlemények, 3. (1925)

Levéltári Közlemények, 3. (1925) 1–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Fekete Lajos: Debrecen város levéltárának török oklevelei / 42–67. o.

66 DR. FEKETE LAJOS jegyzések szerint sz öleik után a mohamedánok hold-adót (resnr' dönüm), a ztimmik must-tizedet Casr* sira) kötelesek fizetni. A rendelet hangsúlyozza a régi bejegyzések érvényét s azok áthágóit büntetéssel fenyegeti. — Kelt Solak cesmeoen 1092 rebi'-ül evvel 1—10-én. (1681 márc. 21—30.) 103. Mehmed váradi pasa bujurulduja a váradi szandzsákban fekvő häs-birtokok vámját (vöm) kezelő vámosokhoz (vämdzi). A debreceniek a pocsaji és szókelyhidi ('Sekelidf) hidakon hajlandók vámot fizetni, de másutt nem, mert ezt se szokás, se törvény nem rendeli el. A pasa a régi szokás és törvény szerinti eljárást kíván. Kelt 1093 zí-1 hidze 7-én. (1682 dec. 7.) 104. IV. Mehmed hüknr

1 serifje a váradi bejlerbejhez és a váradi kádihoz. A debreceniek szőleik után tizeden kívül mást ne fizessenek; az adó faja és nagysága a szultáni defterekből kiállított hiteles másolatok szerint állapíttassák meg. — Kelt Edirnében 1095 zi-1 k'ade 1—10-én. (1683 okt. 10-19.) 105. Mehmed nisän

_i serifjének másolata. Debrecen követei előterjesztették, hogy városuk már Szülejman szultán óta a magas udvar hűséges adófizetője s mint szultáni has-birtok, a rendkívüli adók (tekälif

_i 'ürfije ve sakká) alól fel volt mentve. Jelentésük alapján helyzetük a következőkép szabályoztatik: dzizíjej ser' szerinti tized és resnnr' "ürfije fejében a váradi legénység zsoldjára Hidir és Käsim napján 4000—4000, az egri legénység zsoldjára a régi szokás szerint 2000 gurust fizetnek s a váradi várnál és a szolnoki Tisza-hídnál, mint földmunkások (cerehor) közmunkát végeznek, de vaspénz (demir akcesi) és ácsdíj (nedzdzänje) követelésévél nem terhelhetők. A rendelet törli az egri bejlerbejnek, a szolnoki szandzsákbejnek és az erdélyi királynak adni szokott adót és ajándékot; közli továbbá, hogy a városban se a szultáni, se a tatár sereg nem telelhet ; birái csak egyszer, hivatalba-lépésük után kötelesek tisztelegni a váradi bejlerbej előtt; a váradi küdinak évente csak 6600 akcet fizetnek; termésük után csak tizedet adnak, de váltságdíj fizetésére nem kötelezhetők; Pocsaj, Székelyhíd és Szolnok hídján csak a törvényes vámpénzt fizetik; élelmiszereiket a katonák nem szedhetik el ingyen. Kifejezi azon óhaját, hogy város újból föl fog virágozni. — Kelt Edirnében 1096 dzemäzi-ül ahir 21—29-én (1685 máj. 25—jun. 3.) (V. ö. 99. sz.) — Az oklevélről Hüsein, Ahmed fia által hitelesített két másolati példány van.