Levéltári Közlemények, 2. (1924)

Levéltári Közlemények, 2. (1924) 1–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei (III. közlemény) / 55–69. o.

AZ ORSZÁGOS LEVÉLTÁR NÁDASDY* LEVÉLTÁRÁNAK MAGYAR LEVELEI. (III. közlemény.) 44. 1543 január 25. Csesznek Répássy Ferenc Nádasdy Tamásnak. Emlékszik még bizonyára ügyére, amelynek kedvező elintézése érdekében közbenjárt az uralkodónál, őfelsége ígérete nem teljesült, de különben is Buda már a török kezében van. így csak benne és Szalayban van mind az ő, mind pedig atyafiai bizalma. Eredeti sajátkezű levél, papírfelzetes, ép címeres viaszpecséttel; pajzs felett F R betűkkel. Nagfagos es en nekem kegelmes vram, aianlom the nagfag ódnak | oroke való zolgalatumat mint kegelmes vramnak, meg emlékez | hetik róla the -N- mikor paranchola hog en wih helben

1 fel { menihek the -N- hog the -n- az myh dolgunkat kiral w fel | fege elüt minden iora vegezy, azt tugia the -n- wg végezte | vala hog w feUege adig el nem vezy fem el nem hagia i veni mafnakis mígnem az mith az w fellege lewele | tart az meg lezen, az meeg ninchen, mert azkot w | felfege femi valaztaft nem tet, kyt az w felfege leweleis | meg mond, ha kedig az mind meg volnais tugia the | -N- hog maftan budaban torok vagon, howa tudnám | az en arwa attiam fiait winnem minem adhatum wket | torok kézben, azért the ;N« vagon minden bizodalmuk es az | -N- zalay ianos wramban, mind az en arwa 1 Talán Bécsújhelyet érti. 2 Csesznek, veszprémmegyei vár, Zirctől északra.