Levéltári Közlemények, 1. (1923)

Levéltári Közlemények, 1. (1923) 3–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei. II. közlemény / 287–309. o.

304 DR. MÁLYUSZ ELEMÉR Kívül: Nagfagos azzonnak [ Nadafdy Annának | az Neos Mailad vra(m) Mailad eftwan az en kegielmes vram felefigi(n)ek | Nekem kegielmes es | byzodalmas Azzonnak | adaÍTek. a E két szó sor fölé írva. b Sor fölé írva. c Törölve: irtam. • d Törölve: zeek. e Törölve: Nem. f E négy szó sor fölött betoldva. g E két szó sor fölött betoldva. h Sor fölött betoldva. % Sor fölött betoldva. j „Meg latam"-tól eddig sor fölött betoldva. k E két szó a törölt „balint" fölé írva. I Törölve: Mind. • m. Sor fölé betoldva. n Törölve: akaria. o E három szó sor fölött betoldva. ö Törölve: Mirt Mente(m) oda. p Törölve: az. q E két szó betoldva. r Törölve: kilenc olvashatatlan betű. 3 E két szó a törölt felefí'ege fölé van írva. t E szó sor fölött betoldva, ti Törölve: ky. 35. 1542 december 19. Sárvár. Nádasdy Tamásné férjének. Apósa meghalt, s mivel férje sem jöhet haza, egyedül kell eltöltenie az ünnepeket. Kappant, ludat s más ennivalót is küldetett neki. Eredeti sajátkezű levél, piros viaszpecsét nyomával. Kiadva: KárolyiSzalay i. m. 72. 1. A kiadásnál a rubrumba tévesen 1541. került.

52 36. 1542 december 20. Sárvár. Nádasdy Tamásné férjének, ők is félnek a török rablástól. A hó már olvadni 52 A levélben előforduló „öregbik uram" kifejezés, mely már megbeszélésre is nyújtott alkalmat (Magyar Nyelv, 1918. évf. 193. 1.), csak Nádasdy Tamás apjára, Nádasdy Ferenc vasmegyei főispánra vonatkoz

1hat. Halálának idejét más forrásból nem tudjuk ugyan pontosan, azonban fiához intézett 42 levele közül az utolsó 1541-ben kelt, felesége 1543 április 3-án özvegynek írja magát. A hozzá intézett levelek sora is megszakad 1539-cel, egyetlen 1543 április 18-i, a vidiek és szakácsiak levelének kivételével, melyről alább lesz még szó.