Levéltári Közlemények, 1. (1923)

Levéltári Közlemények, 1. (1923) 1–2. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei, 1531–49 / 126–149. o.

146 DR. MÁLYUSZ ELEMÉR Joual ez | leuel kelt raykrol

1 zent Tophi a ázzon napian 1538 Anna rayky Iftvanne.

2 Kívül: Nagyffagos vramnak | Nadafdi tamásnak nekem | kegelmes vramnak. 14. 1538 május 27. Nádasd. Nádasdy Márton Nádasdy Tamásnak. Kéri, hogy küldje el Tanner váltságdíját, mert nagy szüksége van pénzre. Eredeti sajátkezű levél, zöld viaszba nyomott címeres papírpecséttel. Nagh faghof wra(m) folghalatho(m)nak wta(n)na | kerne(m) keghelmedet hogh az tanner | walchaghaat kyldene megh keghelmed | merth myklofthol megh waltotha(m) akythewl | a pyenth kerthe(m) pynkefdh napyara megh | kel neky. fyzetne(m) a pyenz kedygh neghwe(n) j hetheed fel forynth mykor nadazdo(n)

3 wala | kegelmed akor el felethe(m) wolth róla emlékez | ny kegelmednek de kérlek ferelmef | wra(m) hogh kylge megh kegelmed merth | jeleí rykfeghe(m) wagho(n) rya ef

a jelef fyze | thefem ez lewel kewlth nadazdo(n) fenth wrhan 1 papa nap wta(n) walo hetfeye(n) • 1- 5- 3- 8nadazdy marthon keze jrafa Kívül: Ez lewel adaffech a naghfaghof j nadafdy tárnáinak az en wra(m)nak | el' horwath orfaghy bánnak ef. | wra(m)nak ef wafwarmeghey | efpannak. a Törölve : le. 1 Rajk zalamegyei falu, Zalaapátitól délnyugatra. 2 A Rajky-család régi középkori zalamegyei nemes család (v. ö. Csánki i. m. III. k. 96. skk.').). — Rajky István 1529-ben Nádasdy Tamás familiárisa volt. Kapott ebben az évben urától 6 forintot, azután kilenc rőf posztót s decemberre 12 lóra összesen 24, a következő hónapra pedig 8 lóra 16 forintot. („1529. Registrum nóvum super sallariis et pecuniis mensualibus familiariorum meorum post expugnacionem castri Budensis et postquam elapsus divino nutu fui de manibus Thurcorum factum 13. 1.) Rajkon 1531-ben négy jobbágyte;ke volt. (Diealis összeírások. 52. kötet.) Rajky Istvánnénak még 1538-ból van egy Nádasdy Tamáshoz intézett latin levele. 3 Nádasd Vasmegye déli részén, Körmendtől délre fekvő falu, a Nádasd-nemzetség ősi birtoka, (Csánki. i. m. II. k., 778. 1.)