ISDF International Standard for Describing Functions. A Funkciók Leírásának Nemzetközi Szabványa. Első kiadás. 2007. Kézirat, 55 oldal.

5. A FUNKCIÓLEÍRÁS ELEMEI - 5.1 AZONOSÍTÁSI ADATCSOPORT - 5.1.3 Párhuzamosan használt névalak(ok) - 5.1.4 Egyéb névalakok

Az elem a Leírás-azonosító elemmel (5.4.1) összefüggésben használandó.

Példák:

Házassági bontóper [mint polgári eljárás]

A leírást készítette: Magyar ország, Budapest Főváros Levéltára

Levéltári állománygyarapítás

A leírást készítette: Magyar ország, Budapest Főváros Levéltára

Student registration,

Trinity College,

Glasgow (activity)

A leírást készítette: United Kingdom,

Glasgow

University

Archive services

Gestion des allocataires du re venu minimum

d

’insertion

(activité)

A

A leírást készítette: France,

Direction des Archives de France

Gestión de

la

investigación (función)

A leírást készítette: Spain,

Archivo

General

de la

Universidad Pública de

Navarra

Habilitado de

condutor de veículo.

Departamento de

Tránsito

do

Estado

do

Rio de Janeiro (funcao)

A leírást készítette: Brazil,

Departamento

Estadual

do Tránsito

do

Rio de Janeiro

5.1.3 Párhuzamosan használt névalak(ok)

Cél:

Jelezni, hogy a kitüntetett névalak más nyelven vagy más írásmódban milyen formában jelenik meg.

Szabály:

Az azonosító leírást létrehozó intézmény által alkalmazott nemzeti vagy nemzetközi szabályoknak és előírásoknak megfelelően tüntessük fel a névváltozatokat, kiegészítve ezen szabályok és szokások által előírt al-elemekkel, minősítő adatokkal. A "Szabályok és/vagy előírások" (5.4.3.) elemnél fel kell sorolni az alkalmazott szabályokat, előírásokat.

5.1.4 Egyéb névalakok

Cél:

A funkció egyéb használatos megnevezéseinek megjelölése. Szabály:

Record any other names of the function.

Rögzítsük a funkció egyéb megnevezéseit.

Példák:

Válóper

14