A levéltári terminologia OROSZ-NÉMET-MAGYAR nyelvű kis szótára Bp. [1970 u.] ÚMKL 142 p. (Levéltári kézikönyvek)
Szócikkek 217-507
335 • Проектносметная документация Projektierungs- und Voranschlags-Dokumentation Azoknak az iratoknak összefoglaló elnevezése, amelyek egy objektum építésének vagy helyreállításának műszaki adatait és költségeit:tartal mazzák . 336. Промежуточный позитив /лаванда/ Zwischenpositiv (Lavendelabzug) ^áj^dji^Jt;v оk^_l^j^/_oji^ áj^a k_é_s-zjH_t _P_°_ 2 L'J 1_Y_ Film-dokumentum negativjáról különleges filmen készített pozitív, amelynek az a rendeltetése, hogy róla negatív-duplumot készitsenek. 337. Простой документ Einfaches Dokument Olyan irat, amely egyetlen kérdésre, egyetlen témára vonatkozik. 338. Противень Prot i ven hUj^e [_e_s_ |>é Jj^á n y_ A hűbéri Oroszországban annak az iratpéldánynak a neve, amelynek jogi ereje volt. 339 • Протограф Protograph A szövegtanban az irat eredetije, amely a későbbi másolatok alapja lett. (Ld. 425.)