A levéltári terminologia OROSZ-NÉMET-MAGYAR nyelvű kis szótára Bp. [1970 u.] ÚMKL 142 p. (Levéltári kézikönyvek)
Szócikkek 217-507
302. Перфорационная лента /перфолента/ Lochband L_vu к s_z_a I a g Szalag, amelyre perforálás utján a programnak megfeleló'en rávezetik a szükséges adatokat. Információk feljegyzésére, kikeresésére használják 303. Печать Siegel Pecsét Speciális bélyegzővel papírra, pecsétviaszra, vagy egyéb anyagra vitt hitel esi tó' jellegű lenyomat. 304. План тематического выявления Plan für thematische Emittlungen T e m_a_t ]j<_o_ i f e J_t_ár_ás j_ _t_er v Módszertani segédlet, valamely témára vonatkozó kérdések jegyzéke az. iratanyag mindenoldalú értékesitését szolgáló feltárása céljából. 305. План тематической разработки фонда Plan det thematischen Bearbeitung eines Bestandes E 9X_[p_P_ß_ J ®J?_?J iliSL ! f 6 j_a^o^l_g_oz aji_a_n_a k_ j^e rv e Egy fond tematikai feltárása céljából a levéltár iratanyagának rendsze rezési sémája alapján összeállitott, módszertani segédletül szolgáló kér désjegyzék, amely figyelembe veszi a fond iratanyaga tartalmának sajá tosságait. 306. Поглощённый документ Absorbiertes Dokument ^J_n_y_e lj_ d о kjj m^_n_t um Olyan irat, amelynek alapvető' tartalma egy másik, összefoglaló jellegű iratba került.
