A levéltári terminologia OROSZ-NÉMET-MAGYAR nyelvű kis szótára Bp. [1970 u.] ÚMKL 142 p. (Levéltári kézikönyvek)
Szócikkek 1-216
148. Индекс дела Aktenzeichen AjLiÍPJl6i_ t éfe_Ij_e_[ ze \_ Irattári terv szerinti jelzet és az iratképzó' intézmény megfelelő' szerve zeti részlegének egyezményes megjelölése egy irattétel boritólapján. 149 ° Индексация Indexieren A jelzetek összeállítása. 150. Инициативный документ Initiativdokument Ü_g_^_k_eze I 6 irat Olyan irat, amellyel bizonyos ügy intézése elkezdődik. 151 * Интерполяция Interpolation J_n_t^e_rp_o_[á с ^ó (Beszúrás) Az irat szövegében egyes szavaknak vagy mondatoknak utólagos (nem szerzó'i) beszúrása. 152. Интерпретация документа Interpretation des Dokumentes Az iratnak a szerző' elgondolásának megfelelő' értelmezése. 153. Информационнопоисковая система /ИПС/ Informationsrecherchesystem J áj_é k_o z_ ta_t_ás f J<_4_ta_t ás_ í [ends_zer^ A tájékoztatási- kutatási nyelvnek, a tájékoztatás feldolgozása, kike resése, illetve nyerése szabályainak, a tájékoztatás kikereséséhez szük séges technikai eszközöknek összessége.