A levéltári terminologia OROSZ-NÉMET-MAGYAR nyelvű kis szótára Bp. [1970 u.] ÚMKL 142 p. (Levéltári kézikönyvek)

Szócikkek 1-216

21. Архив Archiv 1 . Levéltár, - I ráf tár 1 . Olyan intézmény, vagy egy intézménynek az a szervezeti része, amelynek fó'feladata iratanyag átvétele, számbavétele, óVzése,a rá

vonatkozó tudományos tájékoztató apparátus elkészítése, az iratanyag politikai, tudományos, népgazdasági, kultúrál is-felvilágosító célokra való felhasználásának megszervezése. Ld. 23, 24, 52 , 78. 2

о Egy intézmény, személy, család, nemzetség tevékenysége során lét

rejött iratanyag. 3. Ld. 43, 22. Архивмузей Archiv-Museum Ld

0 252. 23. Архив с переменным составом Archiv mit wechselndem Bestand Olyan levéltár, amely időnként iratanyagának egy részét az illetékes állami, vagy hatósági levéltárnak átadja. 24

• Архив с постоянным составом Archiv mit dauerndem Bestand VégJ e v é U_a_r Olyan levéltár, amely az illetékességi körébe tartozó iratanyagot állan

dó jelleggel ó'rzi. 25

• Архив учреждения / организации, предприятия/ Archiv einer Institution (Organisation, Betriebes) J_n_t_é_zm é

n_y_i irattár Feladata az illető' intézménynél (annak keretein belül) keletkezett irat

anyag ó'rzése„