7. Latin forrásszöveg olvasási és fordítási gyakorlatok. II. Szerk. Dóka Klára. Bp. 1988. ÚMKL 201 p.

Források - XX. Határjárás Csanád megye pusztáin, 1746.

Per eundemque ductum progredientes ad passus 174 tertiam, tandem verő- ad 159 passus 4-tam cursualem metam in certo colli­culo Kishalom nuncupato renovavimus, quae praedium Kisiratos ab 3/ oriente, ab occidente vero praedium Dumegyháza distinguit. j Semperque ductum septemtrionalem observando ad passus 257, 5-tam, non secus ad passus 400, 6-tam, demum ad 420 passus 7-mam cursuales metas renovavimus, quae ab oriente praedium Kissiratos, ab occidente vero praedium Dumegyháza distinguit. Tandem ad passus 382, in certo colliculo Bárrányhalom nuncu­pato renovavimus tres metas capitales, quarum una ex parte sep­temtrionali praedium Kutas, in cuius meditulio lapis K et D sig­natus infossus est inchoative, altéra praedium Kisiratos termi­native, tertia denique a parte occidentali praedium Dumegyháza continuative distinguit. Per eundemque ductum septemtrionalem, modicum tamen ab ori­entem deflectendo ad passus 268 ereximus 9-nam metam, quae ab oriente praedium Kutas, ab occidente praedium Dumegyháza dis­tinguit . In eademque linea per terras arabiles progrediendo ad pas­sus 310, 10-am, ad passus vero 368, 11-am metam ereximus, quae ab oriente praedium Kutas, ab occidente vero praedium Dumegy­háza separat. Iteratoque modica declivie ex ductu priori versus septem­trionem facta, in loco nonnihil demissiori renovaviiims tres me­tas capitales, quarum una ab oriente praedium Kutas terminative, altéra a septemtrione praedium Kevermes inchoative, tertia ab occidente praedium Dumegyháza continuative distinguit. Indeque per praedia Kevermes, et Dumiratos /nullám ibidem

Next

/
Thumbnails
Contents