7. Latin forrásszöveg olvasási és fordítási gyakorlatok. II. Szerk. Dóka Klára. Bp. 1988. ÚMKL 201 p.

Források - XVI. Csanádi büntető törvényszék jegyzőkönyve, 1751.

- 9 ­XVI. Csongrád Megyei Levéltár IV.A.11.e. Csanád Vármegye Törvényszékének iratai Csanádi jDüntető _t_örvényszé_k ^e£Vjz_ó^könj^ve_ u 1751 Anno 1751.die 4-t a Februarii celebrata est incly­ti comitatus hujus Csanadiensis in oppido Makó Sedes Revisoria captivorum sub praesidio spectabilis ac per­illustris domini Laurentii Marczibany ordinarii vice­comitis, praesentibus^ spectabili ac perillustribus do­minis Georgio seniore Navay, ac Alexandro Kvasossky Tabulae Judiciariae assessoribus,Georgio junioré Navay jurato notario, Joanne et Josepho omnibus Navay, primo quidem ordinario, altero vero substituto judicibus no­bilium, Paulo Fabry perceptore et commissario, Michae­le Kiss jurassore}/ in qua acta facta et pertractata sunt sequentia. Occasione cujus: Primum itaque et ante omnia assumpta est causa providi Joannis Szakula propter desecationem quattuor ordinis pecorum ex armento Csanadiensi nocturno tempo­re furto auspulsorum incarcerati, cujus actio sub Nro. l-o comprehenditur. Benignum autem examen sub litera A/. Extractus protocolli liberae regiaeque civitatis' Szegediensis sub littera B/. Denique authenticatio examinis coram figura judi­cii, sub littera C/.

Next

/
Thumbnails
Contents