7. Latin forrásszöveg olvasási és fordítási gyakorlatok. I. Szerk. Dóka Klára. Bp. 1988. ÚMKL 179 p.

Források - XIV. Részletek Pest város tanácsa jegyzőkönyvéből, 1767.

27 denariorum 30 convinci et pro peragenda executione dominum Gábrielem Budai senatorem exmitti. Az 1767.június 23.napján megtartott tanácsülés. Most József választott bíró úr elnöklete alatt, s az alábbi szenátor urak jelenlétében: Josephi György úr, Largalith János úr, Pasgall György úr, Viasz Ádám úr, Stoikovics György úr, Katich Antal úr, Crines Mi­hály úr, Lenner Tóbiás úr, Budai Gábor úr. Viasz Ádám úr és Pichler Lőrinc úr jelentést terjeszte­nek be a Korpffenstain-féle telek megosztásáról Csák Ferenc úr házastársa=Korphenstain Mária javára; amelyet megtámadott Jeancsics Pál úr ellentmondásával; erre vonatkozóan elrendeljük:^ Ezt a jelentést közölni kell az ellenféllel=Jelant­sics Pállal abból a célból, hogy ha lenne valami­lyen törvényes észrevétele a bent megnevezett telek megosztásával kapcsolatban, azt írásban nyújtsa be e bíróságnak, és jelölje meg ellentmondása in­dokát. /.../ Czenthoffer János bemutatja a Királyi Bizottság határo­zatát, mely szerint az már korábban megparancsolta, hogy be kell őt kebelezni a német szabók céhébe, ámde az említett céh eddig vonakodik őt felvenni. Megparancsoljuk a német szabók céhének, hogy a kérelmezőt folyó hó 28-ig vegyék fel céhükbe, a Királyi Bizottság meghagyásának megfelelően, más­ként az ellenszegülő mestereket áristommal fog­juk megfenyíteni.^' Kronnedter József kéri, hogy kebelezzék őt be a pesti szíjgyártók céhébe. Ezt a kérelmet közölni kell a szíjgyártók céhével, hogy ha ezügyben lennének észrevételei, azokat

Next

/
Thumbnails
Contents