6. Réfi Oszkó Magdolna: Iratfajták, irattípusok. Bp. 1988. ÚMKL 259 p. ill.

II. Iratminták - 53.a Reverzális

53.a REVERZÁLIS Fáber Márton tassi pap feljegyzése Ragány János nyilatkozatáról

, hogy Pogány Borbála jobbágya le

sz (Tass, 1760. február 4.) Én, alább is nevezett Ragány János, jövevény szegény legény, megtekintvén gyámoltalan sorsomat, de legkivált, hogy mostani háborúságos időben, tekintetes nemes vármegyénknek parancsolatja szerint, a helységek limitalt katonaságra való személyeket erőszakosan is fogdossák, s engemet is, nemes Szabolcs vármegyében, ugyan Thass nevű helységben éppen meg akarván fogni, ami miatt neveletlen apró gyermekeim koldulásra, nagy árvaságra juthattak volna. Folyamodtam azért méltóságos csebi Pogány Borbála asszonyhoz, hogy pártomat fogván ő nagysága, én is fiúról fiúra örökös jobbágyának magamat le kötelezem, sőt ha valamely földesuram találtatnék is, és engemet maga jobbágyának lenni bizonyítana, s elvinne, 40, id est negyven rénes forintokig lehető javacskáimból - annyi lévén egy paraszt embernek homagjuma - ha ezen contractusommal ő nagyságát magamról nem evincálhatom, rajtam megvehessen. Valamint azért magának, ő nagyságának, úgy maradékinak, magamat fiúról fiúra örökös jobbágyul megmásolhatatlanul le kötelezem. Ihass 4. Februarii 1760 Ragány János keze vonása és pecsétje Coram me: Martino Faber paroeho thassiensi x Eredeti, kézzel írt, tanú által hitelesített tisztázat. * FORRÁS: SZSZML, T

V. A. 9. Egyveleg, 1760, No. 250.