3. Német forrásszöveg olvasási gyakorlatok. 2. Szövegfeldolgozások és magyarázatok. Bp. 1984. ÚMKL 95 p.

Szövegfeldolgozások és magyarázatok - Példatár X.

referiert sioh b«neben auff die freyheiten, welh/en/ nach Ein Ehrsea© gemeine burgerschafft Jarliohen ®i20 n/an/[stattrichtsr, aowoll aueh einen Inn/eran/ md äussern rath vnd ander ambtep/er/sohnen suerwahlen habt

t -vnd weilen dan Er vor tinen Jar von ihnnen auoh na Einem Stattarlchter erwählet, Er aber disem b© schwärzlichen eabt nim/m/er vorstehen kan, wie dan 25 Ein Ehrsame Gemein selber woll wsiB, daa Er um aller Müed, schwach vnd kr^nkh, »ueh diB Jer die mahrer« Zelt mit. kfer&nkhöit snegebraeht, so wolle Er ihnnen diU sein embt mit solchen ehren, wie es Ihne auff— 30 getragen worden, wiederumb j he ingestelt, wie auch gebet ten haben seiner um hinfüran suuer so honen vnd Einen and/ar/n hirsue suerwehlen. Gleichsfals resi^nirt auch herr Herbst Mi

hal in na35 man eines Innern rat ha mit vast ebenmessigerj dankhsagung su Gott vnd ansiehung der freiheitten, wie herr Stattrichter, vnd bitt Ein ganz Ehrsame gemein, da Er vnd Ein Ehr/samer/ Innerer rath es nicht Jedermam hatten nach seinen willen gleiohmahen vnd ein 40 genüegen thun khönnen, so wolle man es Ihnnen | verzeichen vnd gedenkhen, das es die a ach «nah nicht állasait suegelassea, das Sie Jederman su willen gewest waren; in vbrigen wollen Sie sieh mit Ihrer bisher gehabter •emuehnnjf vnd vilfältigen beeebm&rden lassen eontsa» 45 tieraa vnd andere -am- Ihrer S tat tl erwählen.