Katona Csaba – Körmendy Lajos – Kerekes Dóra – Lakatos Andor: Internet és levéltár. Levéltári Szemle, 55. (2005) 1. 3–24.

kérés: mondja el az olvasó a véleményét a megadott elektronikus címen, ez jó a levéltár­nak, hiszen pontosabban tudja felmérni a használók igényeit. Az egyes országok hagyományai erősen befolyásolják a honlapok képét és tartalmát. Németországban például az egyes települések kulturális intézményrendszerének kiemel­kedően fontos része a levéltár, ezért általánosan jellemző, hogy erőteljes hangsúlyt kap a fenntartó fokozott megjelenítése, így pl. az adott város (tartomány) címere, térképe, más kulturális intézményeinek a linkjei stb. (ez a fajta kötődés jószerivel teljesen hiányzik a magyar levéltárak esetében). Szinte mindenhol találkozni lehet az adott település múltjá­nak vázlatos ismertetésével, továbbá természetesen az iratanyag leírásával. Az élenjáró nyugati honlapok a kutatások blokkjánál is fokozottan figyelnek a lai­kus nagyközönségre: szinte kötelező a kezdő kutatókat segítő menüpont (Getting your Research), ahol a fentebb részletezett stílusban és formában adnak részletes tanácsokat. Ezen a téren talán az ausztrál nemzeti levéltárosok jutottak a legmesszebbre, akik hosszú munkával elkészítették a Fact Sheets (Tények) c. sorozatot, amelyek tulajdonképpen egy-két oldalas kis tájékoztató lapok. Már több száz van belőlük és az egyes népszerű kutatási témák ismertetésétől a kutatási korlátozások rövid összefoglalójáig terjed a spektrumuk. A cél az, hogy kedvet ébresszenek a kutatásokhoz, minél többen jöjjenek a levéltárba, a kezdőket pedig segítsék. Nem utolsósorban pedig a levéltárosok tájékoztató munkájuk során megkímélik magukat a gyakran feltett kérdésektől, hiszen azokra meg­találhatók a válaszok a Fact Sheen-ekben.26 A levéltári anyag leírása központi helyet foglal el a honlapokon. A nagy levéltárak­nak nyilvánvaló törekvésük, hogy a különböző segédleteket, adatbázisokat egy rend­szerbe integrálják. Sőt, néhányan már ezen is túljutottak és igyekeznek átlépni az intéz­ményi kereteken, arra törekszenek, hogy egy honlapon, egy keresőparancs kiadásával több levéltári adatbázisban lehessen keresni. Erre a legjobb példa az angol A2A (Access to Archives — Belépés a levéltárakba) c. keresőfelület, ami 368 levéltár, illetve irattár adatállományában teszi lehetővé a keresést. Még ennél is tovább megy a Kanadai Nem­zeti Levéltár, amely érthetően átlépi a levéltári intézménykör határait. Ez a két példa azért is említést érdemel, mert az önálló levéltári (könyvtári) adatbázisok megmaradnak, egy szoftver küldi szét a keresőparancsot, magát a keresést a helyi adatbázis-kezelők hajtják végre, az eredményt pedig visszaküldik a központi levéltári honlapnak. A hasz­náló mindebből semmit sem érzékel, hiszen az ő képernyőjén szabványos formában jelenik meg a találati lista. Az igazság az, hogy az integráció nemes célkitűzését még az élenjáró levéltárakban sem sikerült maradéktalanul megvalósítani, pl. az előbb említett angol honlapon is több intézményközi adatbázis-kereső található, de a törekvés nyilvánvaló. A nyugati területi levéltáraknál korántsem számít kivételnek, ha az iratanyagra vo­natkozó alapvető információk adatbázisok útján is elérhetőek. A kisebb intézmények, pl. az egyházi levéltárak viszont csak kis arányban kezdték meg adatbázisok építését. (Kb. minden tizediknél fordul elő.) Ez egyrészt rendezettségük szintjétől, illetve a levéltárak méretétől is függ, a kisebb anyagrészeket értelemszerűen egyszerűen, szövegszerű le­írással ismertetik. A laikus kutatók megnyerésére tett erőfeszítések nem jelentik azt, hogy az élenjáró levéltárak negligálnák a hivatásos kutatókat Ennek a legjobb bizonyítéka például az Ezek — természetesen — mind olvashatók a levéltár honlapján is. 15

Next

/
Thumbnails
Contents