SZAKKÖNYVTÁR ÉS FOLYÓIRATOK

A nemzetközi kiadványcseréről. • 1960.01.01 [101/1960. (M K 1.) M. M. sz. utasítás = Művelődésügyi Közlöny 1960/1.]

Kiküldőn anyag: Kapott anyag: Könyv kötet Brosúra Szabvány Külonnyomtstvány stb. darab Periodika Könyv kötet Brosúra Szabvány Kuicnnyomtat\"j ny stb. darab Periodika Könyv kötet Brosúra Szabvány Külonnyomtstvány stb. darab féleség példány Könyv kötet Brosúra Szabvány Kuicnnyomtat\"j ny stb. darab féleség példány Szociálisa j országok j Tőkés országok összesen MEGJEGYZÉS: A könyvek kötészeti egységenként számolandók, :10 laonal kisebb könyv brosúrának számít. A sorozatok periodikának minősülnek. •Mlw A művelődésügyi miniszter 102/1960. (M. K. 1.) M. M. számú utasítása az előadóművészek és artisták külföldi szereplésének szabályozásáról szóló 122/1958. (M. K. 6.) M. F/l. svámú utasítás módosúása tárgyában. Az előadóművészek és artisták külföldi szereplésének szabályozásáról szóló 122/1953. (M. K. 6.) M. M. számú utasítás (a továbbiakban: U.) egyes rendelkezéseit — a pénzügyminiszterrel egyetértésben - az alább.ak szerint 1. §. Az U. 3. §-ának (I) és (2) bekezdése helvébe a következő rendelkezések lépnek: „(1) Az előadóművész a Koncert iroda, illet Ue? a Cirkusz és Varieté részére impresszálási díjat köteles fizetni, amelyet tiszteletdíjából devizában tartozik kiegyenlíteni. Az impresszálási díj mértéke a) komoly műfajok esetén • • b) könnyű műfajok esetén c) artistaszámok esetén a teljes (bruttó) tiszteletdíj után. 8"'o 12" „ (2) Ab^an az esetben, ha a szerződés ugyanazon külföldi intézménynél, teljes évadon vagy ennél hosszabb időn át teljesítendő szereplésre szil (pl. külföldi sz.nház teijes évj.tíra szerződteti a művészt a zenekarba), impr.szfizetni. Az impresszálási díjat a művész az évad első hónapjában kapott fizetéséből köteles hazautalni." 2. §. (1) Az U. 5. §-ának 2. pontja a következőkkel egisrül ki: • ,,d) a szereplés érdekében felmerült, igazolt dologi kiadá^'at

^

A

,

d0l

°

8Í

kl3dások

címen

elszámolható összeget a tani nem lehet." " S ' (2) Az V 5. §-a

3. pontjának

első bekezdés a következőképpen módosul; „Az impresszálási díj, a belföldön váltott külfö'di menetjegy ára, a külföldön devizában felmerülő indokolt és igazolható utazási költségek, továbbá a

^ gazolt és a 2 d pont szerint elszámolható dologi kiadások vak mnt a külföldön kirótt adó összegével bökkentett 'tisz ' ed i az előadóművész nettó tiszteletdíjad 1 3. §. (1) Az U. 8. §-ának 1/b. pontja helyébe a következő rendelkezés lep: ,,b) egy hónapot meghaladó ideig azonos helységben történő szereplés esetén — a külföldi tartózkodás első napjától kezdve - a hivatalos kiküldetésekre megálla(2) Az Ü. 8. §-ának 2/b. pontja heiyébe a következő rendelkezés lép: ,,b) egy hónapot meghaladó ideig azonos helységben történő szereples esetén — a külföldi tartózkodás első napjatói kezdve - a hivatalos kiküldetésekre megállapí-4. §. Az U. 9. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: ,.A 7. §-ban említett esetben, ha az előadóművész ellátásáról és szállásáról természetben történik gondoskodás, a részére fizethető zsebpénz legmagasabb napi öszszege — mind szocialista országokban, mind tőkés országokban - a hivatalos kiküldetésekre megállapított II. osztályú nacidij 30»',-a, egy hónapot meghaladó ideig azonos helvsé.ben történő szereplés esetén a külföldi tartózkodás első napjától kezdve a II. osztályú napidíj 20%-a." 5. §. Az U. U. §-a helvébe a következő rendelkezés lép: ..A jelen utasítás 7. tj-uban meghatározott szerződés alápjrn külföldön szereplő, munkaviszonyban áUÓ előadóművész külföldi tartózkodása idejére járó munkabérét télies ecészében folyósítani lehet, feltéve, hogy a teljes illetmények folyósítása a kiküldő szervnél eredményromlást vasy támogP.tásemelést nem okoz. Ellenkező esetben a művelődésügyi miniszter - a Művészeti Szakszervezetek Szövetsége főtitkárával egvetértésben — a teljes belföldi munkabérek kifizetését korlátozhatja." C §. Ez az utasítás közzétételének napján lép hatályba. Rendelkezéseit a hatályba lépése után teljesített külföldi szereplésekre abban az esetben is alkalmazni kell, ha a szereplésre vonatkozó szerződést az utasítás hatályba lépese előtt kötöttje. Aczél György s. k.. a művelődésügyi miniszter első helyettese.