ANYAKÖNYVI ÜGYEK

Anyakönyvek vezetéséről és a házasságkötési eljárásról. Függelék I-II. • 1955.07.15 [10/1955. (T. K. 42.) B. M. sz. utasítás = Tanácsok Közlönye 1955/42.]

„Én tehát Önöket egybehangzó kijelentésük alapján a törvény értelmében házastársaknak nyilvánítom." (5) Ha a házasulok világosan nem nyilatkoznak, vagy kijelentésüket feltételhez, vagy időhöz kötik, az anyakönyvvezetőnek nem szabad őket házastársaknak nyilvánítani, sem a házasságkötést az anyakönyvbe bejegyezni. Ilyen esetben a házasulókat figyelmeztetni kell, hogy közöttük házasság nem jött létre, Magyarul nem tudók házasságának megkötése. 114. §. (1) Ha a házasulok magyarul nem értenek, az anyakönyvvezető azonban a magyarul nem tudó házasulok nyelvét érti, magyar nyelvű kérdéseit és kijelentéseit köteles a házasulok nyelvén megmagyarázni és a házasulóknak a saját nyelvükön adott válaszát elfogadni. Egyébként tolmácsot kell alkalmaznia. (2) Tolmácsról a házasulok kötelesek gondos-* kodni. Némák és siketnémák házasságának megkötése; 115. §. (1) írni és olvasni tudó némához vagy siketnémához az anyakönyvvezető előbb szóval, majd írásban intézi a 113. § (3) bekezdésében meghatározott kérdést. A házasuló a választ írásban adja meg. Az írásbeli választ az anyakönyvvezető felolvassa, azután szóval megteszi a házasságkötésre vonatkozó kijelentését, majd ezt írásban közli a házasulóval. (2) Ha a néma vagy siketnéma házasuló írni és olvasni nem tud, az anyakönyvvezető kérdését és kijelentését, valamint a házasuló válaszát jelbeszédben jártas személy közvetíti. (3) Jelbeszédben jártas személyről a házasulok kötelesek gondoskodni. A házasságkötés ünnepélyes formája. 1Í6. §. (1) Az anyakönyvvezető a házasságkötésnél a Magyar Népköztársaság címerével díszített nemzetiszínű vállszalaggal és megfelelő öltözetben köteles megjelenni. (2) Az anyakönyvvezetőnek ügyelni kell arra, hogy a házasságkötés kellő ünnepélyességgel és jelentőségéhez illő komolysággal történjék. Tanuk. 117. §. (1) Házasságkötésnél tanú minden nagykorú személy lehet. A tanúnak személyazonosságát és lakóhelyét személyi igazolványával kell igazolnia. Az a tanú, aki személyi igazolvánnyal nem rendelkezik, az adatokat más hiteltérdemlő módon (munkáltatói igazolvánnyal, a KEOKH által kiállított igazolvánnyal stb.) köteles igazolni. (2) Tanukról a házasulok kötelesek gondoskodni. Az anyakönyvvezető mellé beosztott dolgozók csak rokonaik házasságánál lehetnek tanuk. XVIII. fejezet. • Külföldi állampolgár házasságkötése Magyarországon. A házasság törvényes akadályai. 118. §. (1) Ha külföldi állampolgár Magyarországon házasságot akar kötni, a házasságkötést megelőző eljárás során köteles az illetékes külföldi hatóság által kiállított bizonyítvánnyal igazolni, hogy a házasságkötés a reá irányadó külföldi jog szerint nem ütközik akadályba. (2) Ha a külföldi állampolgár házasuló az (1) bekezdésnek megfelelően igazolja is, hogy a házasság a reá irányadó külföldi jog szerint nem ütközik akadályba, Magyarországon mégsem köthet, házasságot, ha a) a házasulok valamelyikének korábbi házassága fennáll, b) a házasulok egyenesági rokonok vagy testvérek, c) az egyik házasuló a másik házasuló testvérének vérszerinti leszármazója (gyermeke, unokája), vagy a másik házasuló volt házastársának egyenesági rokona (szülője, nagyszülője, gyermeke, unokája), d) az egyik házasuló magyar állampolgár és a Népköztársaság Elnöki Tanácsa a házasságkötéshez engedélyt nem adott, (3) A (2) bekezdés c) pontjában meghatározott akadály alól a házasuló lakóhelye, ennek hiányában tartózkodási helye szerint illetékes járáíi (városi, városi kerületi) tanács végrehajtóbizottsága felmentést adhat. Felmentés a házassági akadályok fenn nem állásának igazolása alól. 119. §. (1) Az igazságügy miniszter felmentést adhat annak igazolása alól, hogy a házasság a külföldi állampolgár házasulóra irányadó külföldi jog szerint nem ütközik akadályba. A felmentés hat hónapig érvényes. (2) A felmentésre irányuló kérelmet a házasuló közvetlenül vagy az anyakönyvvezető útján terjesztheti elő. Az anyakönyvvezető útján történő előterjesztés esetén az anyakönyvvezető elkészíti a 105. §-ban megjelölt jegyzőkönyvet és a fel-mentés megadására irányuló kérelmet a jegyzőkönyv „Megjegyzések" rovatában feltünteti. A