LEVÉLTÁRI ÁLLOMÁNY GYARAPODÁSA, CSÖKKENÉSE

Arany Krisztina: Levéltári iratajándékozások a Mikes Kelemen Program keretében – a levéltári koordináció első két évének tapasztalatai, Turul, 92. (2017) 2:104–107. - 1. Értekezések - Sárhegyi Tamás Felicián: 1956 emlékezete Kanadában. A forradalommal összefüggő iratanyag a Torontói Magyar Ház archívumában

87 az első ötvenhatos emlékmű Kanadában, ami akkor még egy egyszerű gránit sírkő, az alábbi kőbe és réztáblára vésett fel­irattal: „Hungarian Freedom Fighters Memorial 1848-1956, és 1956 Magyar szabadságharc mártírjainak Ottawa magyar­sága és canadai barátaik. 23 okt. 1960.” Az Ottawa Hungarian Community Centre iratanyagában18 számos megemlékezés­sel és emlékművekkel kapcsolatos dokumentáció található, a megemlékezések részletes leírásával, meghívókkal, megren­delési számlákkal. Az előbbi emlékműre vonatkozóan talál­ható egy száz dollárról kiállított számla, amely szerint a felál­lítás egyik kezdeményezője a Magyar Presbiteriánus Egyház volt. Találhatók továbbá leírások az ünnepélyről: a program­terv eredeti gépelt változata, az Üj Élet magyar emigrációs fo­lyóirat 1960. XI. számában megjelent rövid beszámoló szintén eredeti, gépelt verziója. A leírások beszámolnak arról, hogy kik mondtak beszédet, kik vettek részt a megemlékezésen és milyen imák vagy énekek hangzottak el (a Magyar Hiszek­egy közös elmondása, Dömös Gyula mérnök emlékbeszéde, főtisztelendő Kovács Angelus magyar nyelvű imája és áldása, nagy tiszteletű dr. Tóth Kálmán angol nyelvű imája és áldá­sa, üdvözletek felolvasása John Diefenbaker miniszterelnök­től, Ellen Fairclough bevándorlásügyi minisztertől, Norman Wilson szenátortól, Piersen Lester a szabadságharc idején volt kanadai külügyminisztertől). John Pickersgill bevándorlás - ügyi miniszter és Geroge H. Nelms Ottawa polgármestere személyesen is megjelent a megemlékezésen. Az ünnepélyt a kanadai és a magyar himnusz eléneklése zárta.19 Egy em­lékmű a különböző szakrális és rituális megemlékezési gya­korlatokon keresztül válhat az emlékezet helyévé, ahol egy kö­zösség a térbe helyezi ki múltjának egy darabját.20 A fentebb leírt megemlékezés több szempontból is érdekes, hiszen a te­metők értelmezhetők a halott és élő generációk közötti kom­munikáció helyszíneként, itt azonban a halott(ak) fizikai teste csak hiányként van jelen a hősöknek szánt sírkő alatt. A ri­tuális megemlékezéshez azonban a test nem is szükséges, hi­szen a nemzet szabadsága sem kézzel fogható, nem tekinthe­tő élő organizmusnak, mégis egy temetőben emlékeztek meg róla. A befogadó ország prominens személyeinek jelenléte is sokatmondó, hiszen legitimálják az ötvenhatos emigráció je­lenlétét új hazájukban. A kanadai himnusz eléneklése is mu­tatja, hogy a diaszpóra tagjai nem törekedtek kizárólagosan magyar identitásuk megőrzésére. Ahogyan Kanada befogadta az ötvenhatos menekülthullámot, úgy ők is ’56-ra emlékezve helyet szorítottak befogadó hazájuk nemzeti himnuszának. A temetés egy olyan rituális lokalizáció, amely meghatároz­za egy közösség térbeli hovatartozását és helyhez való kötő­dését, tehát ezzel a szertartással az emigráns magyarok új ha­zájukhoz való tartozását is kifejezték.21 18 MNL OL - P 2343 - II. - 7. Ottawa Hungarian Community Center (ren­dezés alatt). 19 Uo. 20 Pierre Nora: Emlékezet és történelem között: a helyek problematikája. In: Emlékezet és történelem között. Válogatott tanulmányok (Ford. K. Hor­váth Zsolt.) Bp., 2010. 15-18. 21 Zombory Máté: A nemzeti hovatartozás mint térbeli probléma: emléke­zetpolitikai Magyarországon 1989 után. Doktori disszertáció kézirata. Bp., 2010. 82-83. http://tatk.elte.hu/file/dissz_2011_ZomboryMate.pdf 22 MNL OL - P 2343 - II. -7. 23 Uo. 24 Uo. A Beechwood Temető nem kizárólagosan a forradalomra való emlékezés helyévé vált, hanem a kanadai magyar társa­dalom múltjának egyik térbeli kikristályosodási pontjává, hiszen számos más megemlékezést és ünnepséget tartottak ott. Az Ottawai Magyar Egyesület meghívója szerint 1964. augusztus 23-án Szent István emlékére magyar találkozót szervezett, római katolikus misével és református istentiszte­lettel egybekötve.22 Tehát az államalapításra is ugyanott emlé­keztek meg, ahol az 1956-os forradalomra is. Ennek egyik praktikus oka, hogy a kanadai magyarság ekkor még nem rendelkezett más emlékművel, múltját és identitását kifejező szakrális térrel. Más meghívók - szintén az egyesülettől - pedig arról tanúskodnak, hogy az éves októberi megemléke­zés, a fentebb ismertetett koreográfiát követve, rendszeressé vált. Meghívók, beszámolók, vagy például egy 1961-es pász­torlevél a Kálvin Magyar Református Egyháztól számolnak be az évről-évre megtartott megemlékezésekről.23 Tölgyessy Viktor a Szabadság Magyarországnak - Sza­badság mindenkinek emlékművét a forradalom 10. évfor­dulójára 1966. október 23-án, Torontóban állították fel. A modern alkotás egy robbanást ábrázoló mű, amely a for­radalom hevességét, az égő lángot és egyben a magyarság tes­téből kiszakadó magyar emigrációs társadalmat ábrázolja. így az 1960-ban készített sírkő után elkészülhetett az első kana­dai ötvenhatos emlékmű, amelyről vizuális forrás a Torontói Magyar Ház eddig feltárt anyagában egy, az 50 éves évfordu­lóra készült The 56ers - Les réfugiés de 1956 - Az 56-osok fel­iratú, és Szent István király lovas szobrát ábrázoló borítékon található bélyeg. Az emlékmű miniatürizált ábrázolása és szimbólumként való használata egyértelműen igazolja, hogy jelentős szerepet foglal el a kanadai magyar társadalom kol­lektív emlékezetében.24 Az Ottawai Magyar Egyesület 1966-ban megszerve­zett egy, a megemlékezéseket előkészítő Emlékbizottságot. A bizottsághoz kapcsolódó összegyűjtött iratanyag tartal­maz újságkivágatokat, meghívókat, hivatalos beszámolót az előkészületekről, leírásokat a megemlékezésről, felhíváso­kat, továbbá egy levélváltást, amely beszámol egy az Ottawai Magyar Egyesületen belül kialakult konfliktusról. Lendway- Zwickl Jenő, az egyesület elnöke, a megemlékezések szer­vezése során - a levél leírása alapján - önkényesen járt el különböző személyek meghívásának módjában és egyéb költségvetési kérdésekben. A nyílt levelet író tagok aggá­lyaikat fejezték ki, hogy a rendezvények szervezésére felál­lított Emlékbizottság értelmét veszti, hogyha az elnök nem működik együtt velük, továbbá nem reprezentálja egysége­sen a kanadai magyar közösséget. A csoporton belüli szét­húzás és konfliktusok a különböző súlyú kérdésekben nem voltak példa nélküliek más emigráns magyar szervezetekben sem. Jobban érthetővé válik azonban a jelenség, hogyha meg­ismerjük Lendway-Zwickl Jenő személyét és személyiségét, (utolsó megnyitás: 2017.09.01.) hivatkozik W. Lloyd Warner-re: The Living and the Dead. A Study of the Syimbolic Life of Americans. New Haven. 1959.

Next

/
Thumbnails
Contents