Hungarica-kutatás

Siklósné Kosztricz Anna: A hungarika-kutatás szépsége és szomorúsága Moszkvában (kutatási tapasztalatok). LSZ 60. (2010) 2.

SZILÁNKOK AZ OROSZ LEVÉLTÁRÜGYBŐL E rövid cikk célja, hogy az információs töredékekből — a szerkesztőség felkérésére — vázlatos képet nyújtsak a hazai szakmai közönség előtt talán kevéssé ismert orosz levéltárügyről. Beszámolóm két részből áll. Az elsőben be kívánom mutatni a főbb levéltári kiadványokat egy kezdő kutató szemszögéből, majd a második részben rövid összefoglalót közlök az orosz levéltárügy jelenlegi helyzetéről. A kezdő kutatónál — mint oly sok más esetben — célszerű, ha az internet segítségével, a fő orosz levéltári portálon kezdi meg kutatásait: http://www.rusarchives.ru/index.shtml Ez a 2001 óta folyamatosan bővülő weblap gyakorlatilag a Magyar Levéltári Portálnak megfelelő kibővített változat, viszonylag könnyen kezelhető és ádátható oldal. Az orosz levéltárügy legfrissebb híreit, a levéltárat érintő törvények gyűjteményét, (némi utánajárással megtaláltam pl. az orosz—magyar levéltári kapcsolatokról szóló 1992 novemberében aláírt egyezményt is: http://archives.ru/documents/hungaty.shtml), az orosz állami levéltárak teljes jegyzékét tartalmazza, ideértve a regionális levéltárakat. Ehhez kapcsolódóan megtalálhatóak a portálon e levéltárak fond jegyzékei, rövid ismertető leírással, emellett lelhetünk itt egy cikkgyűjteményt az orosz levéltárügy legfőbbnek tartott kérdéseiről, továbbá megtalálhatjuk a legfontosabb levéltári kiadványok listáját is, amelyek egy része 2001-től elektronikus formában is szerepel ezen a portálon. Az oldal legnagyobb hátránya, hogy sem magyarul, sem angolul, sem más idegen nyelven — legjobb tudomásom — szerint nem érhető el. Ami az írott szaksajtót illeti: két jelentősebb papírformátumú levéltári szakfolyóiratot adnak ki Oroszországban. A Honi Levéltárak (Otyécsés^tvéniji Arhivi) című szaklap 1923-1941 között Levéltárügy (Arhivnojegyelo) címen jelent meg. 1956-tól adják ki újra, 1966-tól a szovjet levéltárügy elsőszámú folyóirataként, Szovjet Archívumok (S^ovets^kije Arhivi) néven. Jelenlegi nevén 1991. november 22-étől létezik. Az újság elsősorban levéltári szakemberek, hivatásos és amatőr történészek számára készül. Megközelítőleg 2000 előfizetője van az Orosz Föderáción kívül Anglia, Németország, Kanada, az Amerikai Egyesült Államok, Japán és egyéb országok területén is. Ez a szaklap tartalmilag négy fő egységre oszlik, úgymint: levéltárügy, gyűjtőterületi munka, publikált dokumentumok, jelentős események az oroszországi levéltárak életéből. Ennek internetes elérhetősége: http://www.rusarchives.ru/pubücation/otecharh/index.shtml. Szintén országos jelentőségű folyóirat a Levéltáros Hírvivő (Vís^tnyik Arhivis^tá), amelyet 1991 óta adnak ki. Az Orosz Levéltáros Egyesület lapja, és elsősorban a levéltári munkatársak, közgyűjteményi dolgozók, felsőoktatási tanintézmények és hivatásos történészek számára jelenik meg. Célja, hogy bemutassa a levéltárügy aktuális problémáit és a szélesebb tudományos köröket bevonva vessen fel megoldási javaslatokat. Tartalmilag az alábbi fő egységekre oszlik: a levéltárügy problémái, történészi kutatások, elektronikus iratok, levéltári és múzeumi gyűjtemények, külföldi tapasztalatok, regionális levéltárak, genealógia és biográfia, illusztrációk és dokumentumok (hamisítványok), recenziók, könyvajánlók, fórum. Elérhetősége: http://www.rusarchives.ru/publication/vestnik/index.shtml. Egy kisebb jelentőségű lapról is érdemes szót ejtenünk, amelynek címe: Történészi Levéltár (Is^toricses^kij Arhiv), és amely szinte a szovjet rendszer születésével egyidős, hiszen először 1919-ben adták ki, majd az 1930-as évektől az 1950-es évek elejéig jelent meg. A kiadványban a kor vezető történészei és levéltárosai publikáltak, ám 1962-ben jó időre abbamaradt a periodika kiadása, és csak 1992-től indították újra. A lap elsősorban amatőr Levéltári Szemle, 60. (2010) 2. sz. 55-50.