Lapszemle, 1935. április
1935-04-09 [1420]
A. magyar helységnevek tuOojatoP-S munkákban szabado n használható k,. Az Immár 80 éves Erdélyi Múzeum Egyesület % maga tuaományos szaklapjában utóbbi Időben kénytelen volt mellőzni minden történelmi kutatást, mert a cenzúra román sovinist^ türelmetlensége ezt Is lehetetlenné te+te ázzál, hogy a magyar helységneveket roirőeh Ilyén tudományos cikkből ki törülte, úgyhogy egy-egy btiv^-rkc dás közzététele teljességgel értelmetlenné lett. Pl. legutóbb a bánsági törökhódoltság iuejéi tárgyalta a folyóirat egyik e.ik £ ve, még pedig olyan hexységneveket említve, amelyek azóta rég megpzüntek létezni, tehát, román nevük nem ls lehet, A cenzúra mégis értelmetlenné csonkította a cikkor e helysógnevek törlésével. Gyárfás szenátor ..védelmére maga Jcrga professzor interveniált a •-ormánynál ez ellen a visszásság ellen s a belügyminiszter meg is engedte aztán a magyar helységnevek szabad használatát kizárólagosan tudományos cikkekben. Mindenesetre jellemző,hogy a "iíelst-1 Újság 7 még ezt is "vívmánynak" kényt elei 'eltüntetni. Az erdéivi szászo k líon&ruáJát nem is 60, hanem 87.5 % csökkentették le az uj állani költségvetésben a Siebenbürgisch p.Tagbl.6 é> Kelet!