Lapszemle, 1930. május

1930-05-07 [1362]

3gyNicolas Brechkt Brechkövski nevii állítólagos orosz emigráns Albániáról szóló könyve jelent meg " La sirene Albanaise -román Balkánijáé* 2Ímen

;;

amely könyvhöz ílaurice Dekobrai irt előszót is ebben szörnyen Feldicséri ugy a könyv szerzőját,mint a müvet. Szzel a könyvvel a Tevére 5 vezércikkében foglalkozik és annak illusztrálásául hogy minő fekete rosszindulattal ás otrombasággal szól mindarról, ami Albánia legújabb történetében olasz vonatkozású néhány szemelvényt közöl a könyvből. Így 3gy helyütt leirja,hogy az összeomlott szerb hadsereg katonái rongyosan és éhezve táboroztak _San Giovanni di Medua kikötőjében várva az olasz tiajókra történendő behajózást. Egy olasz tiszt fitymálva szemlélgette az éhező szerb katonákat ő maga azonban közben egy nagy darab vajaskenyeret falatozott. A vajaskenyér maradékát tüntetőleg a szerb katonák egyik csoportja elé dobta a porba. Az éhező szerbek közüL, egyik sem nyúlt a ledobott kenyér után,, de végre egyik nehezen vonszolva magát felemelte a kenyeret ás a gúnyosan mosolygó tiszt arcába vágta.ilyen és hasonló ; italiít becsmérlő epizódokat és kijelentéseket tesz a könyv szerzője nem felejtve el>hogy a megszokott makaróni zabálok diszyelző^t is adományozza az olaszoknak. A Tevére a legnagyobb felháborodás hangján registrálja ezt a könyvet ás Dekobrára bézve jellemzőnek aondja.hogy ilyenhez előszavát adja. Cikkét Dekobrának a^resszálva igy végzi:" Dekobra a hálókocsik irodalmára te ártatlan vagy miénk a hiba miénk olaszoké,akik kihalásztuk a szerbeket az Adriai tengerből,akik visszaadtuk a szab; d lélegzést a Bordeuxba menekült francia kormánynak, mi akik olaszra fordítjuk a te agyalágyult regényeidet, akik fascista lapokban leközöljük a Te kis buta novelláidat. Te is olyan va^y mint ama bizonyos Nicolas által leirt szerb Te is felemeld a kenyere4

: hogy az arcunka dobjad. Te azonban már civilizál tabb vagy,, mert előbb lenyalod róla a vajat.