Lapszemle, 1929. szeptember
1929-09-30 [1354]
í Román^s erdélyi magyar-német lpsz. -81929* szeptember ŐO* Lloyó*-bell cikkére, valamint a Sopron-vásjnegye cimü lap egy cikkére, úgyszintén Miskolc város közgyűlés éhek egy határozatára* "A magyar hatóságok kínozzák a román állampolgárokat" • A Ottrentul 28-609 irja.: w Az a gyűlölet., amely Magyarországon Románia ellen terjeszkedik., megtermi a maga gyümölcseit-; A román állampolgárok, akik átlépik ^agyaraszág határát és rsm tudja* elrejteni a maguk román voltát,, a magyar hatóságok legeiképzelhetetlenebb si kan ér iáinak vannak kit éve» Jellemző példa erre Jurán Pál nagyváradi román tanítónak odísszeája. Augusztus hő vegén a fiatal tanitó útlevéllel & rendben levő okmányokkal átlépte Biharpüspökinól a határt, hogy a mar gyarországi Porsez /?/ községbe menjen,, ahol meglátogassa szüleit* Poosci /?/ község Bihar-megye Magyarországnak megítélt részén fe kszik« Megérkezve a szülei házba Balemann aljegyző a községházára hi«vaita, ahol a község főjegyzője s Pelecz József szidalmakkal fogadta és egy csendőrért telefonált , A román tani tót letartóztatva meg ugyanazon este elkísért é« a magnak ereki i csendőr Örsre , anélkül, hogy erről a s zülolt értesítették volna* Hegy mit kellett itt elszenvednie a szerencsétlen tanítónak, azt toll le nem irhát ja. Sértegetve m megverve, a fiatal Jurán Pál a magyar csendőrség legválogatottabo kínzásainak volt kitéve* A következő reggelen bilincsébe vert kezekkel mint egy rablót elkísérték a biharkeresztesi határponthoz* Az igazi kínzások caak itt kezdődtek aztán igazán Az éjszakát tetvek között kellett eltöltenie s reggelre átadták őt a dr« K agy Kálmán vezetése alatt álló rendőrség egyi k ügynökének '•. aki a talpán addig verte, anig esanéletét el nem vesztette* A fiatal tanitó csak másnap reggelre tért magához.;, Ekkor szerencsére a zárkája ablaka előtt épp sgy román asszonyt látott sétálni* Ezt megkérte, hogy közölje az o despóráit helyzetét nagyváradi menyasszonyával.. A levél meg is érkezett rendeltetési helyére, a tanitó menyasszonya mozgósította a rcanaa