Lapok Pápa Történetéből, 2002
2002 / 4-5. szám - Katona Csaba: „Pápáról igen szép útja van Balatonfürednek” - adatok a reform- és dualizmus-kori pápai polgárság mentalitásához
hérvári vaspályával 4 és 1/2 óra alatt történik Siófok állomásig, honnan az e czélra készen álló, jószerkezetű „Kisfaludy-gőzös” egy óra járás alatt a Balaton taván a vendégeket Füredre szállítja.” Majd Mangold doktor szót ejt — a pápaiakat is érintő — Veszprémen keresztül történő utazásról is, honnét igen szép regényes vidéken keresztül 1 -és 1/2 óra alatt bérkocsin juthatni Füredre de „Veszprém felé csak akkor érdemes utazni, ha a gőzös nem tart összeköttetést a fürdőhely és a siófoki vaspálya állomás közt.” Úgy látszik azonban, hogy az utazásnak ezt a módját is sokan vették igénybe (így nyilván Pápa lakosai is), mivel Jalsovics Aladár is szükségesnek tartotta, hogy tájékoztasson róla: „Kik a víztől netalán félnek, azok üljenek át Fehérvárott a Veszprémbe vezető pályára, hol 11 órakor de. e. kiszállva, a mindig kényelmes bérkocsin 1 1/2 óra alatt a fürdőhelyre érkeznek.”177 178 179 180 Meglehetősen későn ugyan, de 1909-ben Füredet közvetlenül is elérte a vasút. A Balaton északi partján húzódó vonalon külön állomása volt — és van ma is — Arácsnak és Fürednek. A vasútvonal mérnöke, Vasdinnyei Pál a Balaton lapjain mutatta be ezt a két állomást az új vasútvonalról írott cikkében: „Az Arács-Bala- tonfüred közút mellett létesített Arács megállótól állandó lassú eséssel érünk a balatonfüredi nyaralók háta mögött Balatonfüred állomásra. Ez a község és a fürdőtelep között középen fekszik, s míg egyrészt kielégíti a község forgalmát, addig másrészt a fürdőtelep nyugalmát sem • „179 zavarja. Pápai vonatkozású érdekessége is az új vasútvonalnak, hogy első utasa nem más volt, mint az egykori pápai bencés tanár, Vaszary Kolos: „A hercegprímás [...] mint rendesen, az idén is Balatonfüreden tölti a nyarat. Május másodikán utazott el kedvelt nyaralóhelyére, s hogy az agg fópásztort megkíméljék a fárasztó hajóúttól, a kormány megengedte, hogy szalonkocsiját a még meg 180 sem nyílt vonalon vontassák Balatonfüredre.” 10. Költségek — a fürdőzés ára 177 Mangold, 1876. 282. 178 Jalsovics, 1878. 80. 179 Vasdinnyei, 1909. 2. 8. 180 Balaton, 1909.38. A fürdőzéssel óhatatlanul együtt járó kiadásoknak és azok változásainak a vizsgált időszak egészére vonatkozó részletes ismertetése nem fér bele jelen írásunk kereteibe. Legalább nagy vonalakban azonban nélkülözhetetlen áttekinteni a fürdőzés anyagi feltételeit. Tény, hogy Füred igen szép bevételt hozott évről-évre a bencés rend kasszájába. A fürdőhelyen való időzéssel kapcsolatosan legelőször felmerülő költség az utazásé volt. Ez természetesen kinek-kinek lakóhelyétől függően terhelte meg a pénztárcáját. A fürdőre megérkezve külön kellett fizetni a különféle fürdői szolgáltatásokért is, melyeknek az ára mindenkor pontosan rögzítve volt. Táncsics Mihály leánya, Eszter, aki férjével, Csorba Gézával és édesanyjával 1873 nyarán kereste fel Füredet, rendkívül szívélyes úriemberként írja le a fürdőigazgató Ecsy Lászlót, aki azonban a költségek kérdésében teljességgel hajthatatlannak bizonyult: „Benéztünk az igazgatói irodába, az igazgató Dr. Écsy úrnak esze ágában sincs, hogy a szobák árából valamit is leengedne! Azt mondta a mamának: „lelkem! az nem lehet”181 Ha azonban a vendég állta a költségeket, akkor nemigen volt panasza az ellátásra. A fürdő Dezső Dániel nevű vendége elégedetten írt Körmenden élő szüleinek elszállásolás körülményeiről: „... mi itt az első vendéglőben vagyunk tekt. Ecsy László a füredi fürdőnek főfelügyelője (inspector) ád, amit csak szükséglünk. [...] Külön szobánk volt két ággyal — jó hely.”182 1837-ben a vármegye a legfontosabb szolgáltatások árait a következőképp szabta meg: 1 szőr Egy furdésér az első rendbéli 9 szobába fürdőknek 48 xr. 2szor A' második rendbéli 14 különszobákba egy fürdésér 36 xr. 3szor A' Közönséges szobákba jelesen hol 3 kád van egy fürdésért 12 xr. a' Kőppölőzéssel együtt 42 xr. 5ször Egy Aczél fúrdőtül 15 xr. ószor A' Kézen és Lábon való érvágásért Egyízben 20 xr. 7szer Egy foghúzásért 20 xr. 8szor Egy Különös szobában való fürdésért a' Kőppölőzéssel egyetemben az első rendbéli Szobákban 1 fl. 18 xr. 9szer Egy Borotválásért a Borbély mü181 Táncsics, 1994.58. 182 VHGy Bf Dezső Dániel 365
