Lapok Pápa Történetéből, 1998
1998 / 5-6. szám - Reizner János: A Gróf Esterházy család pápai levéltárában őrzött céhlevelek
följebb a bárány bőröket el ne adhassák nyolcz-nyolcz pénzeknél, mindazáltal ha annak előtte a bőröknek kedveiért pénzt vennének föla szűcs mesterektül. Hogy ha pedig a mészáros mesterek maguk a büröknek megszáraztásokban munkálkodnak és az első pénzt a szűcsöktül reá föl nem vett, tehát kilencz-kilencz pénzen adhassák nekik, tudni illik mindenkor e- génzzy54 55 el olcsóbban benlakosoknak mintsem külföldieknek. 18. Minden új mester az ü mesterségének fölvételétül fogva esztendeig letelepedése és felesége szükségesen legyen. És a mester ebédet ezen czéhnek közönséges szokása szerint elmulatni semmiképen ne merészölje, mert ezt elmulatván, mesterségét elveszti. 19. Ha bárány bőrük és egyéb akármi félék a szűcsöknek mesterségükhöz tartozók városunkba behozattatnak, harmad napig senki nyereségre meg ne vehesse a szűcs mesterek kívül. Hogy ha értékek leszen a megvételre ön köztük, egyaránt oszthassák el harmad nap után, ha a szűcs mestereknek kelletnék, tehát a műre min- denik eladhassa és megvehesse. 20. Tinektek ez okáért tisztartók és mi Pápa várunknak porkolábinak, azután bíráknak és mi Pápa városunknak esküdt polgárinak mostaniaknak és egyenlöképen jövendőknek ez mi mutató és közönséges levelünknek ismeretivel állhatatosan parancsoljuk annyiban, hogy a megnevezett mi Pápa városunknak szűcs mesterit ettől fogván fejenként és mindnyájan az ő régi eleiktül eszes és böcsületös irot rendeléseknek (melyeket mi javallottunk) minden articulusiban megtartani és oltalmazni tartozzatok, és semmi részben megmásolni avagy kissebbíteni merjétek. Holott mi mind egyenként azokat erőseknek, igazaknak és kedveseknek megtartani javallunk, erősítünk és bizonyítunk e jelen való levelünknek ereje által. Mely dolognak nagyobb bizonyságára és örökön való állandó erősítésére a szűcs mestereknek e jelen való élő pöcsétünkkel megerősittetett levelünket adtuk és engedtük. 51 Téves olvasat, vagy sajtóhiba lehet. Költ a mi Pápa városunkban. 21. Ennek fölötte ezt is ítélték a vége- zésekhez méltónak, hogy az ő Felsége mind két féle fizetésen való vitézek is, kik e mesterséggel itt élni akarnának, a szűcs mestereknek czéhekbe és társaságukba magukat avassák, és a közönséges czéhnek mesterinek és czéhmestemek illendő és méltó kívánt böcsületet és engedelmességet mutatni és adni tartozzanak. Ha pedig ezt nem akarják cselekedni, e mesterséggel nekik élniek semmiképen szabad ne lehessen. És ha engedetlenségbül még is e mesterséget űzni akarnák, tehát teljes hatalommal és minden módú alkalmatossággal a társaság és a czéhbeli szűcs mesterek az ilyen kemény ... büntetést avagy szokott bírságot cselekedhessenek és vehessenek. Annak okáért mi ilyen ékes okkal a megnevezett szűcs mestereknek igaz és törvény szerint való supplicatiójokat bevé- vén, a mi megjegyzett levelünket, a néhai tekintetes és nagyságos üdvöziilt enninghi Theoreok Ferencz urunknak, Hunyad vármegyének főispánjának, nekünk szerelmes szülénknek és eleinknek levelét erősítettük, bizonyítottuk, kedvesítettük azoknak czé- heknek nagyobb és nyilvább s láthatóbbá való megerösíttetésére, szórul-szóra íratván és erősítvén és a közben vetett ok szerint bevettük, javallottuk, erősítettük és confir- maltuk, sőt ugyan bevesszük, erősítjük és minden punctusiba, clausuláiban confir- máljuk. Mely dolognak bizonyságára és örök állandó erősségére e jelen való élő pöcsétünkkel és kezünk alája való írásának vetésével erősíttetett levelünket a szűcs mestereknek adtuk és engedtük. Költ a mi Pápa városunkban, boldogas szony havának54 tizenkettődik napján anno domini 1609. Idem qui supra.55 54 • ' januar 55 Részleteit 1608. január 10-diki dátummal kiadta, Kiss, 1996. 184-185. p.
