Kulturális Hírek, 1949. január-február

1949-01-27 [0785]

Hályogot GS vakságot okoznak az atomkísérletek II § Ja Tr JSgyr'ű növekvő mértékben tapasztaljuk, Hogy azok a tudósok, akik a ciklotronok, az atoi.romboló berendezés k mellett dolgoznak, hályog következtében részben vagy egészben megvakulnak. A hályogot a gépek megindításakor kiáramló kckeslila neutronsugár okozza, anely tizszor orősobb, mint a röntgén-ougdr• műtét és szemüveg Segítségével sikerült ugyan a megsérült tudósok látását visszaadni, de most mindenütt fokozott óvó int é zke dó s eket teoznek az ilyen atombalesetek elhárítására. A Szovjetunióban már tiz evvel ezelőtt felfigyeltek erre a jelenségre és a leningrádi és karkovi atomhaoito ciklotronokat már altkor megfel lő védőberendezés ékkel látták el. /mii/ Magyar költők román fordításban u Gryá/3i/Sa Tr Bukarestből jelentik: A Romániai írók Szövetségének kiadóhivatala februárban kiadja -ugen Jebeleanu: "magyar költemények" cimü munkáját. A sz.rzo négy magyar költő, mégpedig Petőfi, Ady, József Attila és Radnóti Liiklós forradalmi költeményeit foglalja össze román fordításban, Jebeleanu köt másik verseskötetet is kiadja az Állami könyvkiadó Hivatal mégpedig "fotóii Sándor költőfflénycit

11 és a "Forradalmi költők antológiája".'Az utóbbit on. Jebeleanu román fordításban közli több költőnek, köztük ook magyarnak 1932 és 1949 között irt verseit* Hz a kot kötet 1949 július 29.-én Petőfi halálánál;, századik évfordulóján jelenik meg a román könyvpiacon. /ÚTI/ események és alakok a nép szabadság harcában u Gyá/Si/m>a Tr Bukarestből jelentik: A Balcc.-cu egyesület "üsc menyek és alakok a nép szabadságharcában" eimmel előadássorozatot kezdett. Az első előadást "A bábolnai zendülés" eimmel • iOga, a kolozsvári egyetem bölcsészeti karának dékánja tartotta Bukarestben., lioga előadásában kiemelte, hogy a román és a magyar elnyomott parasztság közösen vivta harcát közös elnyomója, a .földesúri osztály ellen-A közös harcban a román és magyar elnyomott parasztság egymás iránt tanúsított nagyszerű szolidaritása példa nélkül áll a történelemben. A következő előadást Stefan Paocu egyetemi tanár tart ja'"Dózsa György paraoztlázadasa" címmel. /iíTl/ u