Kulturális Hírek, 1948. szeptember-december
1948-12-03 [0785]
/ Husz éwftl ezelSb t .'..folyt. SZIB bg/pj/BM/EP / bg » Ekkor már 415 traktorral és 120 kombájnnal, látták el»' ' A földművelő munka gépesítése erősen megnövelte a iérmés hozamát. 1 A kolhozisták az egyéni gazdálkodás erodményöl«• hoz viszonyítva' toljositményükot 50 százaiéiba 1 emelték # 1933*ban hektáronként 14 mázsa gabonát, 1940-bon podig 15.'6 mázséfc aratta k.' Bár a hitlo risták földúlják a Sofcscnko Traktor- és Gépállomást, do a fölszabadulás után ózonnal hozzáfogtak a Szovjetunió legrégibb traktor-állomásának" újjáépítéséhez. 1,1- már 41 Itolhcz tarterik az újjáépített állomáshoz "és 41 kolhozban kezdték mog az olőkészüleieket"a" füves vetésforgó-rendszer bovozotéséhoz, ami ujabb jelentőé lépés a szocialista földmüvclésbon a magasabb terméshozamért folytatott harcban.' /MTT/ Gyors ütembon folyik a szovjet oányászat gépesítése ST § 10? bg Bomutatták a 1 cgujabb szovjet szénf o jtőgépe. _ mely az cddigioklul szemben mint egy'80« •' .20 $-os munkaorőmogtakcri'tdstj'' illottfo termelési többletet jelöni.' A 'zovjot bányászat ma feár jalontékony részben önműködő gépek fcihaszná!.ásóval bonyolódik lo.' A nagymértékű gépesítés nemcsak a szovjet bán/ászok jelentős tchermontositését tette lehetővé," ha nom ugyanakkor a teljesítményt is rendkívüli mértékben mognövolto* A szocialista állam gépesítése tehát á dolgozók érdekeié szolgálja, nam pedig - mint a kapitalista államokban - kizsákmányoló munkanélküli tartalékhadsereg növelését.' A szénbányászat számára a szovjet'gépipar tízféle nagyobb gépszerkezetet'gyárt az ötéves terv keretében.' Ezek a."gépek a szokványos bányászati biztositékberenáezésektől füg^t lenül, mind "a kifejtés céljait szolgálják, elsősorban a földalrtti kifejtés gépesítését, míg a külszíni termelés ma m ár osaknem kizárói g gépi uton történik.' Legjelentősebbek a PPK-1 és az UTJK-1 fejtő kombájnok, amelyek a feltárás munkájának legjavát végzik, de a szovjet bányaipar egyéb gépel, mint pl. a MB»" 60 vagy a SzBIí-3 fúrógép is nagy lépéssel vitték előre az automatizálás folyamatát. /MTI/ — i -