Külföldi Sajtószolgálat, 1949. december

1949-12-05 [0964]

Ás irodalom feladata: méltónak lenni a nagy eszmékhez és a nép nagy ügyéhez. De van még egy hivatása az irodalomnak: elébe vágni az életnek - vonzani, előre vinni a népet, nevelni, mutatni neki a fejlődés útját. Á sztálini eszmék nagy ereje a legyőzhetetlenség forrását jelenti. Ezek az esznek nemcsák a sssovjet állam, a szocialista kultúra, hanem a művészet és irodalom felvirágzásának forrása is., /izvosztija/ AHOGY A DOLGOZÓ HÉ> SZIVÉBEN ÉL Mihail Golováni, a Moszkvai Művész Színház Sztálin-dijjal kitüntetett művésze, általánosan ismert, mint Sztálin szerepének alakítója, színpadon és filmen. "A nagy tüz"j • "A puskás ember'

1

, "Cáricin védelme", "Á kormány tagja", "Cskálov", "Pétervár védelme", "Az eskü" című filmjei rendkivül népszerűek. Az elmúlt évben életem 1 egfelolős tiégtoljesebb, legnagyobb és legkedvoscbb'alakításán dolgoztam: Sztálin alakján az "Eskü" cimü filmben. A film.két évtized eseményeit öloli fel: azokban a napokban kezdődik, amikor Sztálin osküt tesz, hogy szónt kogyolettol őrzi és megvalósítja Lenin örökségét. A darab a győzolem évében "égződik, araidőn a Sztálin hadvezéri lángelméjével vezetett Szovjet Hadsereg legyőzi az ellenséget. Számunkra, és különösen számomra, oz nemcsak történelem, hanem nagy és folcjthotctlon történelem. Olyan osomények története ez a film, . ámelyok minden ogyos'szovjot ombert magukkal ragadtak, amoly eseményekben valami módon mindogyikünk résztvett,. Bemutatni Sztálin alakját két évtized történotébon, teljes és mély'képet adni a nagy emberről és vezetőről, nagyszabású és ugyanakkor jellemző és sokoldalú képet - oz a feladat állott előttem. Bo kollott mutatni Sztálint, az uj világ zseniális építőjét, mint hatalmas hadvezért, mint a győzelmek szorvozőjét a fronton, és a hátországban. Bo kellett mutatni Sztálin találkozását egyszerű omborokkol„ Ábrázolni, amikor nagy feladatok nohezodnok roá, az országra; amikor omborek millióinak sorsa felett dönt. Sztálin mindig talál időt arra, hogy figyclmcson, szívesen, gor^Rflau, mint barát vagy tanitó, kövosse a szovjet élet minden megnyilvánulását. Ulőször 1036-ban dolgoztam Sztálin alakján: akkor készült a "Nagy tűz" cimü filmi. Azóta többször alakítottam Sztálint,'igy a "Puskás embor", a "Pétorvár védelme", " A kormány tagja", a "Cskálov", a "Szibériaiak" :' és a "Cáricin védelme" cimü filmokbon. Do o filmekbon csak rövid jelenetek örökítik meg Sztálin alakját. Az "Eskü" cimü filmbon, amely a népről és a nép vezéréről szól, arra törokedtom: ugy mutassam be Sztálint, ahogyan őt népo ismeri és szereti: mint nagy vezért, hadvezért, épitőt és mint egyszerű, közvet Ion, barátságos embert. ilindon szovjet embor, aki találkozott a nagy Sztálinnal és az is, aki sohasom látta őt, szivében hordja Sztálin képét. Arra törekedtem, hogy Sztálin alakját ügy mutassam bo, ahogyan az szivemben és az egész dolgozó nép szivében élr,