Külföldi Sajtószolgálat, 1949. augusztus-november

1949-08-19 [0964]

Az Állami Szépirodalmi Kiadó szorkosztőségo a napokban állitotta összo az l95o.- év kiadványainak torvét. . A torvozotbon az orosz klasszikus irodalom foglalja ol a főhelyet. Puskin, Nyokrászov, Csornisovszkij és Csohov összos müvoi; Lov Tolsztoj müvoi 16 és Gorkij 35 kötető körül uj kiadásra. Összoson az orosz klasszikus irodalom l4o müvét fogják kiadni mintogy '2o millió példányban. A modorn orosz irodalmat a kövotkoző szorzók müvoi fogják képvisolni: Szorafimovics, Alokszoj Tolsztoj, C3apligin, Siskov, Krimov, Solohov, Fégyin, Pavlonko, Katájcv, Loonov, Szorgoj Conszkij és mások. A modorn orosz költők tizonegy könyvo körül kibocsátásra. A Szovjetunió népoinok irodalmát klasszikusok és modem irók 45 müvo képvisoli. Kiadásra korülnok Lészja Ukrainka összogyüjtött müvoinok három kötoto, ogy bjolorussz irodalmi antológia, Dzsambul, Janka Kupáia, Rilszkov, Ticsina, Jiszákin, Cvirka és sok más költő, prózaíró válogatott müvoi, A népi demokráciák iránti fokozódó érdoklődésről á szépirodalmi- kiadványok növokedéso ékpson bőszéi. A mult évhoz képest háromszorosára omolik az uj demokráciák Íróinak mogjolontotésót;, mintegy 3o mü szoropol az 1950 év torvébon.. Ssoromszkij, Konopickája, Iraszok, Karabjélov ás Plomnyickij novolláit és olboszélósoit, Petőfi két kototét fogja kibocsátani. A nyugati irodalomból Balzac összogyüjtött müvoinok 12, Romáin Rolland 6, Droiser 10 kötotát és.Byront, Goorge Sanü-t, Maupassant-t, Barbusso-t, Lu-Szin-t jelentetik mog. Ha ezt a tervet a háború olőtti évvel összehasonlítjuk,a szépirodalmi kiadványok óriási növekedését, tapasztaljuk. 194o-bon az Állami Kiadó 179 müvet adott ki 3.1 millió példányban; 19 5o-bon 381 mü 37.1 millió példányban lát napvilágot. 31./ IV

ÁN FRANKO - UKRÁN FORRADALMÁR KÖLTŐ 33 évo halt mog Iván Franko nagy ukrán köHő és iró. Egy kis galiciai faluban szülotott 1856-ban. A helyboli kovács fia volt. Siivébon apjának küzdolmos élete mély nyomokat hagyott. A sokat hallott szomorú népdalok, molyok az ukrán nép szenvedéseiből fakadtak, voltak a forrásai későbbi költészoténok, Már az iskolában vorsokot irt, drámákat forditott, Tolsztoj és Turgonyov rogényoin, Sovcsonko versoin novolkodott. Marx Tőko-jén'ok mogismoréso után csatlakozott ahhoz a mozgalomhoz, mely nyilt lovolokbon buzditotta az ukrán ifjúságot, hogy minél többot olvasson és aztán irjon anyanyolvén.