Külföldi Hírek, 1956. december 26-31.

1956-12-27 [0537]

MTI KJIIÖLDI H I K n • ' i r \ Í K. 12. Kiadás 1956, dodembor 27. \\^ ó.'Al.p. / A Pravda cikko...1 ,foly t, / Tp 5-4 pi/Hb/s Kt Vár Amint Filippov megjegyzi, az amerikai lap kommentárok azt mutatják, ho.y az Egy sült /Hámokban félnek Japán független politikájától, igyekszenek megzavarni a baráti viszony megerősodát és továbbfejlődését Japán és a szomszédos országok között, A japán nép állásfoglalásé azonban e kérdésben egyért 3mü: normális Jószomszédi kapcsolatot akar a Szovjetunióval, Kínával és a többi országgal. Minden olyan japán kormány, amely tekintettel lesz a nép e törekvésére, számithat a széles közvélemény megértésére és támogatás ár a, • A szovjet ombe- éknek a meggyőződi: se,- irja befejezésül Filippov - hogy - Szovjetunió é Japán között létrejött -normális diplomáciai kapcsolatok erősödni és fejlődni fognak népeink barátsága és őszinte bizalma szellemében. Sz összhangban áll a japán és a szovjet nép létérdekeivel, a távolkeleti béke ás biztonság érdekeivel. - . A jövő évi társadalmi terv vitája a jugoszláv nemzetgyűlésben HBr.z meg/s Kt Vár Be 1 g r á d, 19 56. december 27. / MTI./ Mint belgrádi rádió jelenti, a jugoszláv szövetségi nomzetgülés mindkét házának eg üttos ülésén sze idán megkezd- '• ták az 1957. évi társadalmi tervjavaslat megvitatását, A tervjavaslatról szóló beszámolót Mijelko Tódorovics, a szövetségi végrehajtó tanács tagja terjesztette be, Mijalko Tödoroyics bevezetőben a jugoszláv népgazdaság általános kéidesőiről,/m- jd ? tervjavaslat néhány konkrét kérdését ismertette. Visszapillantást t;tt azokra a. változtatásokra, amelyeket ? tervjavaslatban gzveto: r Vakarnoviosnak, a nemzetgyűlés multhavi ülésszakán elhangzott l :. .zámoló j a alapján vezettek keresztül. / szólott, Mijalko Todorovics * többi között hangsúlyozta, hogy a gyáripari termelés terve azt célozza, hogy minél jobban fokozódjék a közszükségleti ei ekek gyártása. Erre a célra a terv ujabb devizaeszközöket irányoz elé. • A tervjavaslat értelmében - mondotta - mind síje a; közt felhasználnak az életszínvonal fokozott :bb növelésére, tekintetbe véve a gyáripari és mezőgazdasági termelés fejlesztését s a munkások ás alkalmazottak bérének eme láss dt, továbbá a terv által előirányzott munkatermelékenység növelését, de mindezt a tartalék-alapok jelentős növelése mellett. A mostani fizetésemelés - folytatta - némi javulást jelent az 1956. évihez viszonyítva, de nem elegendőt és nem is ez az V. az ut, amelyen az élet színvonal tényleges növelését elérhetjük. / folyt.köv. /