Külföldi Hírek, 1956. november 19-30.

1956-11-22 [0535]

A Glos Pxsecy cikke s munkás tanács ok rc vonatkozó lengyel törvényről . , 15 L TK/Nm/bó NZ di Varsó, 1956. nov. 22. /AP/ A Glos Pracy "TörHneliíi jelentőségű törv^v" cimü cikkében kommentálja & munkástanácsokra vonatkozó törvényt, amelyet a Lengyel IJépköztárs'.ság szomjáé fogadott cl

# Alig néhány hónappal ezelőtt- írja .ö lap - különböző társadalmi es állrmi VezetÓk óva intettek az önkormányzattól az üzemekben, ezek a hangok még akkor sem némultak el, amikor sok vállalat dolgozói ezzel a Követelésééi álltak elő,hogy saját kezükbe veszik a vállal .;t irányítását és vállalják ezért a felelősséget. A dolgozók ezzel kifejezésre juttatták, hogy bírálják gazdasági életünk irányításának azt a rendezer-t,amely eddig uralkodott, A munkástanácsokra vonatkozó törvény- folytatja a lep. - mégha tárózza e vállal't igazgatásának általános elveit, biztosit ja a tanács megválasztásának demokratikus jelleg 't, és azt, hogy abban a munkasok kellőképen r^szt v. gyének, A törvény világosan meghatározz^ hogy az üzemet a munkástanács igazgatja és"az üzem igazgatósága a végrehajtó szerv, amelyet a felügyeleti hatóságok neveznél ki a tanács döntése alapján. A Glos Pracy befejezésül hangsúlyozza, hegy ? szakszervezeteknek segítséget kell nvujteniok a munkástanácsok, megalakításában, amelyeknek létrejöttét *z üzemek munkájában v*goVmenő demokratizálási folyamat tett szükségeséé. Kommentár a moszkvai szovjet-lengyel tárgyalások gazdasási eredményeiről 19 L TK/bál/bó NZ di Varsó, 1956. nov. 22. /PAP/' Az Agencija Rabotnica I.Charnicki kommentárját közli a, moszkvai Icngy ..1-szcv jet tárgy elás okról. A cikkíró hangsúlyozza, hogy a Loszkvában aláirt lengyel-szovjet nyilatkozat gazdasági része tekintetbe véve az ország nehézgazdasági helyzetét, na oy jelentőségű L'.ngy el ország számára, Minesfcokst a tartozások:.t,amelyek 1955 november elsején a Szovjetunió felé fennálltak, - törölték , - hangsúlyozza a cikkíró. Különböző gazdasági vezetők becslése szerint ez az „•ss-ze mintegy 2, oco millió rubel. A nyilatkozat me,állapitja, hogy ezt az össze eet teljes .-m írt ékben fedezte cz R~lengyel szénszállítmány, amely 1946tól 1953-ig a Szovjetunióba érkezett és amit a Szovjetunió jóvátétel íz 3ében kapott a visszanyert lengyel terület-kről.