Külföldi Hírek, 1956. november 19-30.

1956-11-27 [0535]

/Gomulka beszélgetése a lengyel ....folyt./ L WPVA'lt Ks Mi Hozzáfűzte azonban, hogy a vasárnapi aunkát csakúgy lehet melle: ni, ha a bányászok az igazolatlan távollét kiküszöbölésével és a munka jobb megszervezésével növelik a széntermelést, k szakszervezeti vezető ezután feltette a kérdést, mi Gomulka véleménye a szénbányákban szervezés alatt álló munkástanácsokról,, Gomulka a következőket válaszolta: "A munkásönkormány-. zat hatalmas lépés, amely arra irányul, hogy megváltoztassa SZOCÍÍ lizmusunk formáját és olyan helyzetet teremtsen, amelyben a munkái osztály valójában a nemzeti tulajdonban lévő üzemek társirányitójává válik,-, k szénbányákbon különösen kedvező a helyzet a munlo: tanácsok számára,, &dáiQ még nem dolgoztuk ki teljes mértékben azöl a formákét, amelyek között e tanácsokat meg kell szervezni ós amelyek mellett ezoknok müködniök kell. Ezeket a formákat a gyakorlati tapasztalatok alapján kell kidolgoznunk. A munkás önkormány Zat azt jelenti, hogy az üzemet a munkások az állam által kinevezett igazgatási szervekkel együtt irányítják, Célja az, hogy elősogitse a termelés növelését, r a termelési költségek csökkentését, amellyel együt^ár a munkásosztály és oz egész nép életszínvonalának emelkedése. A munkástanácsoknak,mint a bányák társirányitóinak, kötelességei kőé tartozik oz, hogy törődjenek a munkof egy ölemmel, a bányák szakképzett irányításával és megteremtsék a bányafolü gyoleti szervek és a bányaigazgatóság tekintélyét, ami^ feltétlenül szükséges a munka normális elvégzéséhez, A bányászok összes jogos követeléseit rendes törvényes uton kell rendezni. A munkások által tanúsított fegyelem és a bányafelügyelotl szervek által kibocsátott utasítások végrehajtása és tiszteletben tartása nélkül lehetetlen f enntortani a rendet és az ipari biztonságot a bányákban, A munkástanácsok, az üzemi bizottságok és a szakszervezetek gondoskodjanak arról, hogy ezeket az elveket megtartsák, különösen most, amikor kialakulóban van az üzemek igazgatásának uj formájáé', Gomulka befejezésül kijelentette: "Véleményem szerírt a bányászok meg fognak érteni engem ós magukévá teszik azt az üzenetet, amelyet teljes szivemből küldik nekik", /tol/ k