Külföldi Hírek, 1956. október 21-23.
1956-10-21 [0534]
/Bul ganyin üzenete, , ,l,íolyt./ .. Lj.';-í • Ugy gondolom, Elnök T Jr, egyetért azzal, hogy az atomfegyver problémája továbbra t : s egyike a legidőszerűbb ós a leghalaszthatatlanabb nemzetközi problémáknak, lem szükséges bőven beszélnem arról, hogy a szovjet kormány, az atomfegyver feltétl'en eltiltása mellett foglalt és foglal áll is t, minthogy a mostani helyzet, amikor egyre fokozódó hajsza észlelhető e fegyver gyártásában , összeegyeztethetetlen a nemzetközi feszültség további csökkent ésének feladatával és azzal a feladattal, hogy a népek t megssabaditsuk az atomháború félelmétől, Ismeretes, hogy az Amerikai Egyesült Államokban is növés Isik az aggodalom a folyó atomfegyver kezesi hajsza esetleges következményei miatt, • ' _ Csak sajnálkozásomat fejezhetem ki amiatt, hogy az B^yeslilt Államok kormánya mindez ideig nem tartja lehetségesnek, hogy erőfeszitéseivel csatlakozzon sok más államnak az atomfegyver eltiltására és az e célt szolgáló nemzetközi egyezmény megkötésére irányulóerőf ess itéseihez, Tegyük fel azonban, hogy bizonyos ideig még nem születik meg az atomfegyver eltiltására vonatkozó megállapodás. Azt jelonti-e oz, hogy nem kell erőf esz itésokot tenni abban az irányán, horgy.megtaláljuk a kérdés valamilyen réseleges megoldását, amely megkönnyíti az atomfegyvernek a nemzeti fegyverzetekből való teljes kivonására vonatkozó jövendő megállapodást, hogy az atomerőt csokis békés célokra használják fel ? Ugy gondolom,' hogy az Üyen erőfeszit esőknek folytatódniuk kall és azok eredményei nem csekély mértékben függnek az Egyesült Államok és a Szovjetunió állásfoglalásától. Az atomfegyver olt 11 '.s ára vonatkozó szükséges megállapodás megszületéséig váleményüe k szérint célszerű volna mán-* most megegyezni akár-az atomfegyver kérdésének megoldására vorsatkozó első kérdésben: "az atom- ás hidrogénfegyver-kis ér letek olt utasában , amint-ezt ez év szeptember U-i, Önhöz intézett üzenetemben javasoltam. Ugy gondolom, egyetért azzal is, hogy az e kérdésre vonatkozó megállapodás elérés-© esetén nem merül fel az ilyen magállapodás teljesítésének ellenőrzésével kapcsolatos semmiféle probléma sem, minthogy a tudomány jelenlegi állása mellett nem lehet olyan atom-vagy hidrogénbomba ^robbantást végrehajtani, amelyet más országokban ne észlelnének. Vajon nom az ilyen megállapodás megsértése elleni legjobb biztosi ték v cl no már az is, hogy a nukleáris fegyver titkos kipróbálása ÍJ hetetlen és hogy következésképpen az a kormány, amely ünnepélyesen vállalta a kísérletek megszüntetését, nem szeghetné meg kötelezettségét anélkül, hogy le ne lepleződne az ogész világ előtt nemzetközi megállapodás megsértő jóként, /f ol yb»kÖV./
