Külföldi Hírek, 1956. október 1-5.
1956-10-02 [0533]
K 22„ki adás 195b"o október 2, y" •-• óra perc /Hallatéin ny ilatkozata.„ , .folyt./ Ny Kl/Mn/Mk Ks Kor a mult egy rászéto Ezt az egyezményt bizonyos értelemben előzetes békeszerződésnek lehetne tartani, mert ebben végleges határmegállapodásokat kötöttek. Ezen tu..menően a zonban a szövetségi kancellár és a francia miniszterelnök fontos Ígéreteket tett az európai együttműködés előmozdítására. Megegyeztek az atomközösségre ás a közös piacra irányuló brüsszeli fáradozások hathatóg támogatásában. Hallstein annak a reményének adott kifejezést, hogy még az idén elkészítik mindkét közösség szerződéseit. A két kormányfő elképzelései szerint a Nyugateurópai Unióra kell helyezni a politikai súlypontot, mert ezen a téren közös politikát lehet folytatni Nagy-Britanniával. , Hallstein a Saar-kérdésben elért megegyezéseket a következőképpen egészítette kl: A tervezett gazdasági átmeneti időszak 196o január elsejéig tart. Megegyeztek abban, hogy a német beruházási Javak behozatalát az első két évben vámkedvezményekben részesitik, a harmadik éyben pedig ez a behozatal vámmentes less. A német beruházási javakra azért von szükség, hogy a saarvidéki gazdaságot versenyképessé tegyék a német piacon 0 Létesítenek tötábbá egy saarvidéki discont'"ankot francia vezérigazgatóval az élen, ehhez azonban szükség van a saarvidéki kormány beleegyezésére ls» A Moselle hajózhatóvá tételének a tervezésére és Irányítására paritásos alapon Moselle-társaságot létesítenek, amelynek Trierben lesz a székhelye,, A vezetőségnek tagja lesz egy franoia és egy német vezérigazgató; a francia igazgató intézi az igazgatási feladatokat, a német pedig a munkálatok technikai részét. Német részről vállalják az egész erőmü-berendezés megépítésének a költségeit. A hajózhatóvá tételre eső rész körülbelül 37o millió márkába fog kerülni, amelyből Németország 12o millió márkát, Franciaország pedig 25o millió márkát vállal. Mint Hallstein közölte, közvetlen tárgyalásokat folytatnak majd Bonn és Saarbrücken között azokról a veszteségekről, amelyek esetleg a M 0 selle hajózhatóvá tétele következtében kelet' kéznek a Saar-vidék számára* « Hallstein államtitkár a továbbiakban kijelentette, hogy a valuta kioserélése a hivatalos árfoibyam szerint fog történni. Ezenkívül a szövetségi kormány részben eleget tett annak a francia követelésnek, hogy pótolják a pénz körforgásénak a Saar-vidék /fal vt.. IrHv. /
