Külföldi Hírek, 1956. szeptember 15-19.

1956-09-16 [0532]

K 22. kled ás 1956.szept.3-nb er 16, A óra Jv'perc: /A Kinai Kommunista Párt.. .folyt, U e/?!n/bo di / Másodszor hazánkban a munkás osztály ne te nem csupán a parasztság, és a városi . kispolgárság a szövetségese, hamm a nemzeti burzsoázia is, Ezért régi gazdas ági é létünk átalakítása érdekében nem csupán a mezőgazdaság és a kisipar esetében kell használnunk a békés eszközöket, hanem a kapitalista ipar és kereskedelem esetében is, 3zt lépésről-lépésre kell végrehajtani: ehhez is időre van szükség. Az ország jelenlegi viszonyainak alapján a központi bizottság ezért a párt általános irányvonalát az átmenet időszakában a kö vstkozőlcőpen határozta meg: lépés ről-lépésre megvalósítani a szocialista iparosítást ős lépésjöől-lépásre megvalósítania mezőgazdaság, a kisipar, valamint a kapitalista iparos kereskedelem szocialista itala kitását viszonylag hosszú időszak alatt. k párt általános irányvonala az átmenet időszakában olyan irányjelző fénysugár-, amely munkánkat minden területen vezeti: bármilyen munka, amennyiben elhajlik az általános irányvonaltól, azonnal vagy jobbo ldali,v agy "be lel dali" hibákba torkollik. Az elmúlt néhány es zt end őb .n a párt általános irányvonalától való jobboldali elhajlás főleg a pusztán a polgári demokratikus forradalomkan elért eredményekkel való m . gelé/odésbeii, a forradalom f 1 tart ózta t ás ára irányuló óhajban, forradalmunknak a szocializmusra való áttérés.'hez szükséges volta... tagadásában, a városban és a vidéken a kapitalizmus korlátozásához megfelelés politika alkalmazásától való vonakodásban és az abban való kétolte désben nyilvánult meg, hogy pártunk tudja vezetni a parasztságot a szocializmushoz vezető ut on, tud ja pártunk vezetni az egész ország,népét a szocializmus épitéséten. A párt általános irányvonalától való "baloldali" elhajlás főleg annak követelésében jutott kifejezésre, hogy egy rop alatt építsük fol a szocializmust, hoc a kis - ját itás valamiféle módszerét alkala nemzeti burzsoáziám k mint osztálynak felszámolásában, vagy bizonyos módszert alkalmazzunk a kapitalista ipar ás kereskedelem kif-*»c saras ára és caődbe kánya a őrit ősére , - abban jutott kifejezésre, ho- y nem ismerték el, olyon intézkedéseket kell hoznunk, amelyekkel lépésről-lépésre haladunk előre a szocializmushoz és abba n, hogy mm hitték el, békás eszközök-kel eltudjak érni a szocialista f erre de. lem célját. Pártunk határozottan visszautas totta és ha-árezdttan bírálta mindkét elhajlást. 1953-tan,az átmeneti időszak általános irányvonalával összhangba n ha ánlcm eginditott' a népgazdaság fejlesztésének első ötéves t rvót. A párt központi bizottságának eredeti becslése szerint *az átmeneti időszak alapvető feladatainak teljesítéséhez három ötéves terv időszaárár-a vansztüsüg. folyt. TJ