Külföldi Hírek, 1956. szeptember 6-10.

1956-09-10 [0531]

MTI KÜLFÖLD. HIREK art MJK, 44. kiadás 1956. szeptember lo. /) ''6* p. / Menzies levele...,3»folyt. / T pi/sk/s di gyakorlatilag szakositott szervvé tette a bankot, de amely egyél tálában nem befolyásolja a bank ügyviteli szabadságét. A tervezett szerv és az Egyesült Nemzetek Szervezete közötti hasonló jellegű kapcsolat véleményünk szerint világszerte nagy megelégedést kelthetne, és ha ezt elfogadnák, ebben az esetben jelentékenyen megszilárdulna a nemzetközi bizalom és biztonság. 5. cs

. Ezen tulmenó'en javasoltuk döntőbíróság felállít ását a viták rendezésére. Viták előállhatnak annak a móltányos jövedelemnek a kérdésében, amelyet Egyiptomnak a csatornából kap ni a kell. Idők multával felvetődhetnek más viták is, amelyek a szerv valamelyik alapító tagját vagy több országot érintenek. Minden ilyen kérdést, ha csak nem lehet megoldani megegyezés utján, eldöntés céljából olyan független döntőbizottság elé kell vinni, amely nemzetközi • bizalmat élvez. Javaslatunk nem jelenti azt, hogy ae ilyen döntőbizottság a csatorna, igazgatása során felvetődő közönséges problémák rendezésére szolgáló szerv lenne. Ilyen közönséges problémák lehetnek a munkaerő fe lhasználásá, val összefüggő igények vagy a másodvéllalkozókkal kötött szerződések. Az ilyen szokványos kérdésekre vonatkozó szerződéseket olyan mértékben, ahogyan az lehetséges, az esetek többségében Egyiptomban kötnék meg és nem tételezzük fel, hogy ilyen ügyekben kizárnák az egyiptomi bíróságok szokásos jogszolgáltatását, A döntőbizottság jogszolgáltatását csak abban az esetben alkalmaznák, ha valóban nemzetközi jellegű vita támadna 6. cs« Az ötösbizottság elnökének levele befejezésül ezt irja : " A bizottság arra a következtetésre jut, hogy Ön olyan álláspontra helyezkedett, amely arról tanúskodik, ho^y nem fogadha:J

?

i el az Ón elé terjesztett alapvető javaslatokat. Háiás lennék, ha Nagyméltőségod tájékoztatná a bizottságot, helyes-e ez a következtetés vagy sem, és kiegészítené nyilatkozatát azokkal az elképzelésekkel, amelyeket Ön esetleg isiertetni kíván. Ha sajnálatos módon a bizottságnak ez a következtetése helyes, akkor a tizennyolc hatalom által a bizottságra ruházott feladat, mégpedig : előterjeszteni és megmagyarázni ezeket a 1 javaslatokat és tisztázni velük kapcsolatban az egyiptomi kormány állásfoglalását, - teljesítettnek látszik. Ebben az esetben a bizottságnak nyilván nem volna más utja, csupán az, hogy felkérje Nagy mólt óságodat, fogadja mielőbb a bizottságot, attól függően, hogyan lepz ez Önnek megfelelő, hogy a bizcttr\ ság az Önnel folytatott zárőmegbeszélés után felkészülhessen f / az elutazásra /MTI./ *- . -