Külföldi Hírek, 1956. június 21-30.
1956-06-23 [0525]
/CSatig Ting-cseng,..3.folyt./U s/Mh/Kcs Ks di A letartóztatott ellenforradalmárok ügyéről szólva a főügyész igy folytatta beszédét? Miden ellenforradalmár részesülhet a megfelelő enyhe elbánásban, feltéve, ha önmagától jelentkezik, őszinte megbánást tanúsít, igyekszik munkát vállalni ás megváltozni, amihez alkalmat nyújtunk, A mezőgazdasági fej lesztés országos tervének tervezete tartalmaz olyan pontot, amely lehetővé teszi az ellenforradalmároknak, hogy termelőmunka 1 : végezzenek* A mezőgazdaság i termelőszövetkezeti mozgalomban ezt már több helyütt m egvalósitct tuk, sok ellenforradalmár nyert felvételt a termelőszövetkezetekbe, ahol uj életet kezdett. - ' Azoknak az ellenforradalmároknak, akik képesek arra, hogy megbizható állampolgárokká váljanak, segitséget nyújtunk ahhoz, hogy "bekapcsolódjanak a szocialista épitésbe és elfoglalják helyüket a szocialista társadalomban* Ez a z ellenf orra dal' márokka 1 kapcsolatos alapvető politikánk összhangban áll azzal a céllal, hogy átalakítsuk a társadalmat és kiépítsük a szocialista rendet valamennyiünk boldogulására. Az .ellenf orradalmár ok között azonban fe lt ét lenül vannak még olyan megrögzöttek, akik végső erejükig harcolnak a nép ello Ezeket feltétlenül az igazságszolgáltatás kezére kell adnunk és a törvények értelmében szigorúan meg kell büntetnünk, A fő ügyé síz ezután áttért az igazságszolgáltatási rend. szer megszilárdítására, A szocializmus ügyének előrehaladásával és az ellenforradalmárok sikeres leküzdésével - mondotta - sürgős szükség van arra, hogy egészségesebb alapokra helyezzük a népi demokratikus igazságszolgáltatási rendszert. Most, hogy az ellenforradalom legtöbb maradványa önként j .lentkezett,azok, akik még mindig bujkálnekj szabotázscsol ekménvoiket mé g óvat osabban és még nagyobb tit okba n hajtják majd végre* A kétkulacsossághoz és "törvényes" módszerekhez folyamodni.k majd az ellenünk folytatott harcban. Ezért, hogy hatásosan bánhassunk el velük ás más bünözkkel, valamint hogy megvédhessük a nép demokratikus jogait, átfogóbb igazságszolgáltatási rendszert kell kidolgoznunk és a bűncselekményeket a törvényes eljárásokkel összhangban kell kivizsgálnunk és megítélnünk, Csang Ting-oseng rámutatott, hogy a -népi demokratikus igazságszolgáltatási rendszer egyik fontos feladata most az ügyészi szervezet megszilárdítása és töké let esitáse t továbbá a közbiztonsági szervek, az ügyészségek és bíróságok közötti teljes összhanr és kölcsönös ellenőrzés megvalósítása.
