Külföldi Hírek, 1956. június 11-20.

1956-06-13 [0524]

H TI K u L ? ö L D I E í R 3 K ü ^8, kiadás •1956. juuiuü 13. óra P^p rc Viliaöi Siroky beszéde...4. folyt G TK/bó 'Co A laiaie ztcrelnök azután e lemezt a t erm la -rők elosztásával és <•-. bárpolitikával kapcsolatos kérdéseket* Hangsúlyozt?., hogy az .gyes terül.=tík fejlek ztásét ugy kell Megtervezni, hogy a lehető legalaposabban kiaknázzák a helyi természeti ás gazdasági aőotts ág okot és munkaerőket, A csehszlovák Ipar jel nla g nem egész •••n megfelelően oszlik meg a köztársaság területén, /

Siroky kiew Lte. hogy meg kell jevatani a b'^jSteaiszert

t mindenek-, lőtt ugy, hogy sókkal iakibe érvény r a jusson a '"magasabb termelésért a magos bb bérek elve* m. g kell javitani a munka-preiaiV z ál ísa t- rén fennálló helyzetet, Meg kell szüntetni bár zés* r ndszerünk harmadik ás fő hiányosságát , azt, hogy n-.ci veszt kellőképen figyelembe azt az .Ivet,hogy a munkát minőségi al pon kell dijazni, A bérezés megjavítására irányuló konkrét lépésavx már a mult évben megkezd 3lr;k

t Sirokj elvtárs a továbbiakban azzal foglalkozott,hogy az ötéves t^rv f-laaataín.ak siker s végre ejtása attól is függ, miként sikerült megjaviteni a népgazdaság irányítását és tervezését,fokozni az állami es a gazdasági apparátus műnk áj ínaj/szinv onal át, amely jel:.n-. g elmarad a termelés további növekedésének feltételei és szükségletei mögött, A hatáskör széleskörű dace.ntraliz áláss, ve la mint az alsőbbfokü állami és gazdasági apparátus tevékenységének kiterjesztése biztosítékot nyújtana arra, hogy a tom;}gt k szélesebb körűen és hatékonyabban réeztvosznek az államigazgatásban, a szociális to 'gazdaSá|| ir ángit ás ában, és lg| jobban fel leket majd használni és ki leh t fejleszteni kezdem ny ezókés zsógük :-t, an: rgi íjukat ás aktivitásukat a szocializmus épitésán ;k érd- kóbon. Ami eadec utr'lizmus végrehajt is ínak módját 111'.? tl» elsősorban ki akarjuk ter jászt t-nt a vállalatok igazgatóinak, a mínusztereknek, nemzeti bizottságoknak és r szlovák nm~ z-ti sz . rvekne k°hat ás kör ét. A központosítás és a túlzott adminisztratív apparátus a bürokrácia fő forrása- mondotta Siroky, majd igy folytatta: éppen -zárt a bürokrácia .11 ni kiméi: t len harc előtérbe keríll azok között a feladatok között,am. ly kkeí az államapearátus dolgozóinak uig k.11 birkozniok. Az egész központi államapparátus szervezetének és i.ráe.v'itö f unkcioj áa

c

ak megjavítására csuoán az -egyik lépést jolntik azok az intézkedés- k, amely eket egyes minisztériumok és központi hivatalok m-gezünt t és ér'.? vagyis összevonására javasoltunk, most az lesz feladat, hogy minisztériumainkat kisobb,de vriójáben ...rányitó sztirvekksé az illető iparág "agyává" tegyük. ( /folyt-köv/