Külföldi Hírek, 1956. április 21-30.

1956-04-24 [0520]

/Hruscsov beszéde Birminghamben... ,%f olyt. / Tp Vö/Za/Mk Hy di és valóban el is készít bármiféle gépet. Ha más országok nem hajlandók eladni nekünk a szükséges gépeket, mi magunk megcsinálunk mindent, ami kell nekünk. Nekünk és Önöknek egyaránt előnyös a kereskedelem fejlesztése. Azt mondhatják, hogy ez nem önöktől az üzleti körök képviselőitől függ, sok függ a kormánytól. - kormány pedig ezt mondja: mi szövetséges viszonyban vagyunk más államokkal és kénytelenek vagyunk korlátozásokat alkalmazni a Szovjetunióval való kereskedelmünkben. Ilyenformán egy láncolat jön létre. Ezt a láncolatot azonban meg kell szakítani. Hogy hogyan, azt gondolják ki önök. Engedjék meg, hogy ismételten köszönetet mondjak vendégszeretetükért. Mi továbbfolytatjuk tárgyalásinkat Nagy-Britannia kormányával. Nem tudunk egyszerre minden kérdést megoldani, de arr^ törekszünk, hogy lefektessük a kedvező alapokat. Őszintén óhajtjuk, hogy országaink sohasem harcoljanak egymás ellen. Mi nem akarunk hábo- * rut senki ellen sem. Népeink a múltban nem egyszer szerepeltek együtt, egy sorbantNapoleon ellen, az első világháborúban, a második világháborúban a közös ellenség ellen, A múltban azonban nem egyszer megtörtént, hogy a háborúk befejeztével rosszabbodni kezdtek kapcsolataink. Az ellenség ezt kihasználta, felfegyverkezett és újból háborút robbantott ki. Nekünk nagyobb bölcseséget kell tanúsítanunk és nem szabad megengednünk egy ujabb háború kirobbentás át. Mi szilárdan kívánjuk a Szovjetunió és Nagy-Britannia baráti kapcsolatainak erősödését. Sikereket kívánunk Önöknek, boldogságot és virágzó életet kívánunk az angol népnek. /MTI/