Külföldi Hírek, 1956. február 11-20.

1956-02-13 [0512]

fk Lengyel Egyesült Munkáspárt lefolyt./ Tp KG/bo/Mk Már Kor Jelentősen előrehaladt a mezőgazdaság gépesítése, A traktorpark megháromszorozódott, A lengyel mezőgazdaságban jelenleg 56<>ooo traktor dolgozik /15 lóerősre átszámítva/. Megkezdődött a kombájnok és más bonyolult gépek mezőgazdasági alkalmazása, A mezőgazdasági termelésben elért eredmények azonban nem tették lehetővé a népgazdaság szükségleteinel/kellő kiel gitését. N.;gy aránytalanság támadt az ipar gyors fejlődése és a mezőgazdasági termelés fejlődése között. A szocialista ipar termel se 1949-hez viszonyítva több mint l8o százalékkal nőtt, a mezőgazdaságé pedig osak 19 százalékkal. f . A hatéves terv időszakában - hangsúlyozza a határozat jelentősen fejlődött a mezőgazdaság szocialista szektora, <J

e

lenleg az egész szántóterület körülbelül 23 százaléka tartozik a szocialistaszektorhoz, A határozat rámutat, hogy a párt politikájának fő célkitűzése a legközelebbi öt évben az lesz, hogy következetesen törekszik a mezőgazdaság szocialista átalakítására és egyúttal minden lehetőség kihasználására az egyéni parasztgazdaságok termelésének növelése céljából a kapitalista elemek korlátozása mellett, A határozat a továbbiakban hangoztatja, hogy a mezőgazdaságban a gyökeres fordulat, az ipari és a mezőgazdasági fejlődés üteme között jelenleg meglévő különbség leküzdése, a falusi termelőerők gyors növekedése, és a nagy paraszttömegek jólétének és kultúrájának emelkedése csak ugy érhető el, ha az egyéni kisárutermelő parasztgazdaságról áttérnek a szocialista kollektív gazdaságra, amely teljesen kihasználja a mezőgazdasági tudomány és technika legújabb vívmányait, E

z olyan feladat, amelynek megvalósítása nélkül országunkban szó sem lehet a szocializmus győzelméről - mutat rá a határozat, A kollektív szövetkezeti gazdaságra való áttérésnek lankadatlanul és az 1949-1955 évinél gyorsabb ütemben kell folynia, az önkéntesség alapján, a paraszttömegek öntudatosodása ás a szocializmus anyagitechnikai bázisának bővülése mértékében, / /folyt.köv./