Külföldi Hírek, 1956. február 1-5.
1956-02-03 [0512]
/N, A. Bulganyin., flo.f olyt./ Tp 1-35 KG/Ma/Kcs Már Kor Üzenetében u n ismét fölhívta a figyoLmot a katonai értés ülés éberére és a "nyilt égről" szóló javaslatára, amely utóbbi szerint a Szovjetunió és az Egyesült Államok területét megfelelően amerikai és szovjet repülőgépek repülnék át lógifényképezés céljából. Nekem és kollegáimnak már lehetőségünk volt véleményt mondani erről a javaslatról, Ugy véljük, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetben és főkép a teljesen korlátlan fegyverkezési hajsza közepette az ilyen repülések nemcsak hogy nem szabadítanák meg a népeket az uj háború miatti aggodalomtól, hanem ellenkezőleg fokoznák ezt az aggodalmat és a kölcsönös gyanakvást, ítélje neg ön elnök ur; Mit tennének az ön országának katonai vezetői, ha jelentenék nekik, hogy a légi felvételek szerint a szomszédnak több repülőtere van? v alószinüleg megparancsolnák, hogy haladéktalanul növeljék repülőtereik számát. Természetes, hogy a mi katonai vezetőink hasonló esetben ugyanígy járnának el. Nem nehéz megérteni, hogy ez további fegyverkezési hajszát eredményez re , Más volna a helyzet, ha megállapodnánk a fegyverzet és a fegyveres erők csökkentésében. Akkor a megfelelő ellenőrzés - amelynek módszereiben meg lehetne állapodni - indokolt és szükséges volna. Azt is látni kéli, hogy a -zovjotunió és az Egyesült A Ham ok azon kötelezettségvállalása, hogy egymás között minden vitás kérdést kizárólag békés eszközökkel oldanak meg, s amely köt ele zettsé gvá 11a lás azt jelenti, hogy olvetik egymás között az erő, vagy az erővel való fenyegetés alkalmazását, beleértve az ctom- és hidrogénfegyvert, valóban megnyugvást vinne a nemzetközi helyzetbe és kedvezőbb feltételeket teremtene a többi rendezetlen "J nemzetközi problémában való megállapodás számára, / Ilymódon az Egyesült '.llamok és a Szovjetunió barátsági és együttműködés i szerződésének megkötése azt jelentené, hogy valóban tehet"nk valamit, mint ön üzenetében mondja, ,! amivel meggyőzzük a világotj nincsone k agress ziv céljaink egymás ellen," Ami az ön üzenetében érintett konkrét nemzetközi problémákat illeti, továbbra is meggyőződésem, hogy azok közül a leszerelés problémája mellett az európai biztonság szavatolásának problémája c legfontosabb. A Szovjetunió kormánya 1955 őszén r. külügyminiszterek genfi értekezletén e problémamegoldására több konkrét javas ttot tett, /f oly 1 4 köv »/
