Külföldi Hírek, 1956. január 26-31.

1956-01-27 [0511]

Szun C

s

in-lin asszony látogatásai Karacsiban 22 U Bg/NmAk Ks Hy " Karacsi, 19^6, Január 27. A

T

j Ktna/ Szun Csin-lin asszony január 2p.-én látogatást tett Fatima Jinnnhnál, a Pakisztáni-Kínai Baráti Társaság elnökhelyettesénél. Kíséretében volt Han Nien-lung, a Mnai népköztársaság pakisztáni nagykövete. A nap folyamán Szun Csin Lin asszony látogatást tett a karacsi nemzetgyűlésben is, ahol a kormány több tagjával, valamint a nemzetgyűlés ellenzékének vezetőjével beszélgetett. Később Nyugat-Pakisztán főminiszterével ls találkozott. /MTI/ ^.^f.Pervuhln beszéde a Porkkala-U<Jű átadásáról szó^ó záróiegyzőkönyv aláírásakor 23 Tp-248 pl/Sl/Mk Már Hy Helsinki, 1956.január 27. AASzSz/ Tisztelt Elnök UrT Tisztelt Miniszterelnök U

r

f Uraim! Imént irtuk alá a Porkkala-Udd területének és a rajta lévő vagyontárgyaknak az átadásáról sz^ló zárójegyzőkönyvet. Ezzel végrehaitottuk azt a megállapodást, amely a mu.lt év szeptemberében Moszkvában jött létre aSzOVjetunió és Finnország között, s amelynek értelmében a Szovjetunió lemond Porkkala-Udd területének haditengerészeti támaszpontként való felhasználási jogáról és kivonja a szovjet fegyveres erőket erről a taületről. Ez a döntés kétségkívül nagy jelentőségű mind az országaink között fennállqkapcsólatok, mind a nemzetközi viszonyok egésze szempontjából, Az a körülmény, hogy a S

z

ovjetunió a határidő lejárta előtt f lemondott Porkkala-Udd területének bérleti jogáról, az országaink közötti megnövekedett kölcsönös bizalomnak és azoknak a baráti kapcsolatoknak az eredménye, amelyek a szovjet és a finn kormány erőfeszítései révén alakultak ki, Ennek kapcsán engedjék meg, hogy köszönetet mondjak Paasikivi elnök urnák, a kiváló finn államférf 1 nek,. valamint Kekkonen /f.k./ .