Külföldi Hírek, 1956. január 26-31.

1956-01-26 [0511]

Aláirtak a zárójegyzőkönyv,t.. .1. folyt. Tp 2-48 VoAl/re Ks Vár L finn köztársasági elnök jelenlétében, aki az ünnepi aktus tiszteletére árkezott ide, január 26-án a Szovjetunió helsinki nagykövetségén eláirásr- került a zárólegvzckönyv, . amelynek órtelmében^a Szovjetunió átadja Finnországnak rorkkalaUdd területét, amelyet az 1944. szeptember 19-én Ji.oezkvában aláirt fegyverszüneti eszmény 8. cikkelye ércelmében és az 1947február lo-én Párizsban aláirt céKe&zerzőaés 4. cikkelye .ol-p jín bérelt, továbbá az e területen lévő v-;

ö

yontárgyckrt. L Szovjetunió részéről a je yzőüönyvet Pervuhin, a Szovjetunió tinisztertenácsának első elnökhelyettese és V,Z. Lebegyev, helsinki szovjet nagykövet irt? alá. á Finn Köztársaság részéről a jegyzőkönyvet U. Kekkonen miniszterelnök és J, Virolainen külügyminiszter irta alá. 1 Sz vietunió térités nélkül átadta a finn kor enynak a íorkkal

0-Udd területen által-: épitett lakóépületeket, laktanyákat és raktárakat, /.z átadott vagyontárgyak közé tartozik a többi között 675 lakóépület, termelési és egyéb célokat szolgáló építmény, ey vasúti elágazás, gépkocsifőutvonalak és elágazások, összesen 41 kilométer hosszúságban, kilenc rakodópart összesen 85o méter hosszúságba:., kikötőberendezásek, egy villanytelep, egy 17oo tonna befogadó képességű folyékony üzemanyagtartály „ magafeszültségű villanyvezetékek összesen 145,7 kilométer hosszúságban. á fentemiitettokén kívül a Szovjetunió visszaadta Finnországnak a többi, jelenleg Porkkola-Udd területén lévő vagyontárgyak:t is. Porkkela-Udd területét és az ottlévő vagyontárgyat a kellő állapotban adták át . L jegyzőkönyv aláírásánál jelen voltak: Szovj't részről a szövet kormányküldöttség tagjai: i«.P. Volkov, a Szovjetunió Legielso Tanácsa Szövetségi Tahecse„nek elnöke, á.á. Gromiko, a Szovjetunió külügyminiszterének első hely.-. ,teso és Vasziljevszkij me-rsall^ [i /folyt.köv./