Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. december/3
1949-12-21 [0123]
/Országgyűlés, , . . ,9.fol^t/ D & Dó/Hné Ks Pénzrendszőrünk őzért szilárd és megingathatatlan,'mert a Szovjetunió segítségére taraaszkodva mogval°sithattuk országunk gazdasági és politikai függőtlenségét a külföldi tőkésektől és a külföldi kölcsönöktől. Pénzrendszerünk szilárd, nert gazdasági életünk egészséges , ipa:ri és mezőgazdasági termelésünk állandóan növekszik, mert tervgazdaságunk lényegében már kiküszöbölve a kapitalizmus aránytalanságait, nálunk mar non garázdálkodnak a spekuláns ólomok, hcmem népi demokráciánk szocialista rendje uralkodik. Rámutatott ezután arra, hogy a pénzügyiiiniszte— rium újjászervezte, egyszerűbbé ós áttekinthetőbbé tette ad°rondszcrünkot s a központi adóhivatal létesítésével, az egyszámla-rendszer fölállításával a vállalatok adófizetését automatikussá totto, Megváltozott a dolgozók viszonya is az adóhoz. Dolgozó népünk ma már tudja, hogy az állam bevételei nem egy népelnyomó anparátus fenntartás..ra szolgálnak, honom abból, amit az államnak adnak, gyáraink, vasutáink, áruházaink „s iskoláink 1esznok í adofillérei hazánk es egészségünk védelmét szolgálják, Zs & G/Hné Ks jzután ^enosik István kiomoltö, hogy népi dómok ráciánk nem az árucikkek drágításával ós - az adóterhoknok a fogyasztókra való háritásóval éri el a költségvetési bevételeket, hanem többterraoléssol, önköltségcsökkentéssel, a forgalom növelésével és azoknak az összegeknek afi ötéves terv szolgálatába állításával, amelyek az elmúlt kapitalista rendszerben a kízSokmányom lók szórakozásai;, költokoz és ét szolgáltok . A költségvetés bevitelei a termelés további eszközeivé válnak, a beruház .'..sokra fordított összegek pedig visszakerülnek a dolgozókhoz. A költségvetést elfogadta, A hozzászólás után az Országgyűlés általánosságban ós ijészleteiben egyhangúlag elfogadta a pénzügyminisztérium költségvetését, A költségvetés tárgyalás a ezzel befejeződött. Az elnök végül közölte, hogy az Országgyűlés legiózolebbi ülését csutáitokon délelőtt 1° '-rekor t; rtja, ne.pirondón az 195° ovi állami költségvetésről szolu törvónyjave-.slat tárgyalása s zeropole,/í.íTl/ ,