Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. december/3

1949-12-21 [0123]

/Országgyűlés 7.folyt/ Zö & Dó/Hné Ks Sásdi líJrnö volt q következő fölszólalót hangsúlyozta, hogy jogszabályainknak nyomon kell követni társadalmi os gazdasági fejlődésünk ütemet os bizonyos esetekbon ennek az ütemnek a meggyorsítását kell szolgálnia* üt cél az, hogy a laikusbiráskodás a büntető- jogszolgáltatás térin a népi demokrácia kezében ólos fegyver legyen a demokrácia ellőni térne.'dások kivédés ében,a népi demokrácia megerős itósóben. & népi demokrácia nemcsak nem szoríthatja háttérbe a szakembereket, hanem sokkal nagyobb teret és működési lehetőséget biztosit számukra, mint bármely más ..llamrendszer, s&i teljes mértékben vonatkozik a haladó szellemű jogászokra is. - Jogalkotásunkban követjük nagy felszabadítónk, a Szovjetunió példáját, értékeljük azokat a tapnsztalatokat, amelyeket a szovjetunió a szocialista jogrend kialakítása során szerzett, He.lász Aladár elismeréssel szólt a népbiroságok működéséről, amely a legteljesebb mértékben beváltotta a hozzáfűzött reményeket, Serami kétség aziránt, hogy a népi ülnökök ugyanilyen jól megállják majd helyüket. Kiemelte a büntető .jogi akadémia felállításának fontosságút, AZ akadémián a dolgozó nép fiait képezik ki büntetobirákká és államügyeszekké, Az Országgyűlés ezután az igazságügyi tárca költségvetését általánosságban és részleteiben egyhangúlag elfogadta, D & Dó/Hné Ks Az igazságügyi tárca költségvetésének elfogadása után Schiffer ^ál beterjesztette a pénzügy-bizottság jelentését az 1950 évi költségvetésről szOlo javaslatról /appropriació/ , maid megkezdték a pénzügyminisztérium költségvetésének tárgyalásét, Biró László előadó rámutatott arra, hogy a tárta bevételi előirányzata 17 milliárd 101 millió forintot tesz ki, szemben a mult évi nyolcmilliárddal, A bevételek jelentés arányú növekedése elsősorban népgazdaságunk hatalmas fejlődésének ós a társadalmi szektor kiszélfcedésének eredménye. pénzügyi tárca bevételei sorában az állami vállalatok nyereségbeszolgáltatásai 3 milliárd 165 millió forinttal szerepelnek, a 3zám eleven cáfolata azoknak az államosítás idején hangoztatott, reakciós állításoknak, hogy az ellamositás deficitessé ' tenné a vállalatokat, Ellenkezőleg, még azok a vállalatok is jelentós jövedelmet hoznak, amelyeknél az allamositds előtt állandó deficit mutatkozott, /Folyt, köv./ |_