Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. december/2

1949-12-13 [0123]

/"Szatmár-Bereg megye is befejezte a mélyszántást

4

y*'r©lyt atás/ 8 Vid Sze/PF Bn A járások versenyeznek egymással a befejezésértA torontáli járás teljésen, a központi járás pedig 99,'5 százalékban elvégezte a munkát.' A battonyai járásban fokozzák a fölvilágosíté munkát," hogy a mélyszántás még hátralévő 3,4 százalékát is mielőbb befejezzék.

1 Királyhegyes, Forsncszállás és Mezőhegyes lemaradtak} még osak 90 százalék körül tartanak és most sietniök kell a munkávalKaszaper község som akar utolsó helyen maradni 02 százalékos eredményével!' most még fokozottabb mértékbon veszi igénybe a gépállomások traktorait a lemaradások behozására,

1 A felvilágosító munka fokozása után a mélyszántás itt is uj lendületet kapott,' Tolna megyében a munka fokozásával csökkentőtték ugyan a lemaradást és már 96 százaléknál tartanak, do egyes helyeken még mindig érvényesül a kulákok befolyása,' Ezekben a községekben még a kukoricaszárat sem taka ritották be. Ott, ahol a népnevelők jól dolgoztak, as elmúlt héten mintegy 15 százalékkal szántottak többet a dolgozó parasztele* •mint as előző héten,'A hőgyészi gépállomás elemit heti 130 százalékos teljesítménye nagyban clösogitotto a lemaradás behozását, Ezzol a teljesítménnyel a gépállomás országos viszonylatban hatodik helyre karült,' Post Kiogyo budakörnyéki • járásában a legjobb állami gazdaság a. törökbálinti Ida-major.' A járási gépállomások között "a legjobb traktoros" elme*' Szabó József, a. pátyl gépállomás traktorvezotőjo nyorto ol^Az őszi munkálatokat a járásban Sóskút község dolgozó parasztsága végezte el legjobban és elnyerte a járási'bizottság vándorzászlaját, melyet ma. jd "ünnepség köretében adnak át,'A törökbálinti államig gazdaság és Szabó József is vándorzászlót kap a járási bizottságtól.' ~-_ K -