Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. december/2

1949-12-16 [0123]

A kondói szénbányában üzoribo helyezték a Szovjetuniótól a jándókba •kapott réselő-gépct Kir % %±fiJfex Bányász szaksz • Mü /So Io Ni Miskolo, dooonbor 16. A Sajómolléki Szónbányák NV kord ói bánya;' .bon csütörtökön állították üzente- a Szovjetuniótól ajándékba kapott réselö-gépet. Az oloo próbát Potbornyik József, a Bányász szakszervezet elnöke végezte. A kondói bánya le jt ős aknájának szere rendkivül kefiány és ft

a bányászok csak nagy erőfeszítéssel holadhat nok benne előre. Bt tői nehéz munkától szabadította most reg őket a Szovjetunió nagyszerű ajándéka. A szovjet résel ogép ugyanis négy óra alatt annyi munkát végez, mint 14 bányász husz óra alatt, v agy is Vo bányász munkáját látja el. /hál/ A szovjet trolleybuszok kényelmesebbé, gyorsabbá teszik a budapesti dolgozók közlekedését i Ta/G/So Bp BT Bn Az élenjáró szovjet ipar remekei, a trolleybuszok, amelyek a nagy Sztálin 7o • születésnapján kapcsolódnak be Budapest közlekedésébe, döntő Jelentőségűek a főváros közlekedésében. A Közlekedési Vállalatok hároméves tervünkben megvalósít ott közlekedésfejlesztési feladataik után - a hatalmas Szovjetunió jóvoltából most ezzel a hatalmas eseménnyel zárják le ezt a tervidót. Életszínvonalunk eau lkedése Nagy tud apóst közlekedésének állandó javulásában is megmutat kőzik. Ismerete a. hogy a felszabadulás előtt mindössze három trolleybusz volt í orgalomtan. A reakciós rendszerben nem is gondoltak a közlekedés javítására a Be sz kár t népe 1 le ne s ur ai • Né p i de mokráci á nk kö z le ke dó s po 1 it ik á j a e gy r o na gy o b' mértékbon fejleszti Nagybudapest közlekedését is* Igy ken ült no st sor a Szovjet ipar remekművei, a trolleybusz/be kapcsolás ra fővárosunk közieké désébe ./MTI/ Ti L